民间借贷纠纷 （2015）博中民一终字第78号

合法的借贷关系受法律保护。被告李欢东向原告张玉权借款的事实，有原告张玉权提供的由被告李欢东向其出具的借条予以证实，据，原、被告之间的债权债务关系依法成立。对原告张玉权要求被告李欢东偿还借款20000元的诉讼请求，本院予以支持。被告李欢东对其辩称只有其本人陈述，而未能向本院提供证据对其辩称加以印证，故对被告李欢东的辩称理由，本院不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条之规定，判决：被告李欢东在本判决书生效后五日内支付原告张玉权借款20000元。本案案件受理费150元，由被告李欢东负担。宣判后，上诉人李欢东不服原审判决向本院提出上诉。其上诉理由是：上诉人与被上诉人合伙承包土地，后上诉人与被上诉人协商解除了合伙关系，并对双方投资款进行了结算。被上诉人起诉的20000元借款实际是上诉人和被上诉人合伙承包土地时支付的土地承包费。2012年6月3日，在上诉人和被上诉人对双方合伙期间的投资款进行结算后，上诉人向被上诉人退还投资款共计102000元，其中包括20000元借款。之后，上诉人分期向被上诉人退还了96500元，尚有5500元没有退还。被上诉人张玉权答辩称，双方是合伙承包

合法的借贷关系受法律保护。被告李欢东向原告张玉权借款的事实，有原告张玉权提供的由被告李欢东向其出具的借条予以证实，据，原、被告之间的债权债务关系依法成立。对原告张玉权要求被告李欢东偿还借款20000元的诉讼请求，本院予以支持。被告李欢东对其辩称只有其本人陈述，而未能向本院提供证据对其辩称加以印证，故对被告李欢东的辩称理由，本院不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条之规定，判决：被告李欢东在本判决书生效后五日内支付原告张玉权借款20000元。本案案件受理费150元，由被告李欢东负担。宣判后，上诉人李欢东不服原审判决向本院提出上诉。其上诉理由是：上诉人与被上诉人合伙承包土地

新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州级人民法院民 事 判 决 书（2015）博中民一终字第78号上诉人（原审被告）李欢东，男，汉族，1967年7月6日出生，住博乐市。委托代理人梁晓，河南从头越律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张玉权，男，汉族，1967年12月11日出生。住博乐市。上诉人李欢东因与被上诉人张玉权民间借贷纠纷一案，不服博乐市人民法院（2014）博小民初字第2号民事判决，向本院提起上诉……