生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）黑08民终728号

人民法院受理的民事纠纷案件的诉讼主体是民事法律关系中的平等主体。监狱是国家的刑罚执行机关，监狱监管行为系依照刑事诉讼法的明确授权实施的行为，与李天赠系管理与被管理关系，诉讼地位并不平等。《中华人民共和国监狱法》第五十五条规定：“罪犯在服刑期间死亡的，监狱应当立即通知家属和人民检察院、人民法院。罪犯因病死亡的，由监狱作出医疗鉴定。人民检察院对监狱的医疗鉴定有疑义的，可以重新对死亡原因作出鉴定。罪犯家属有疑义的，可以向人民检察院提出。罪犯非正常死亡的，人检察院应当立即检验，对死亡原因作出鉴定”。该条款对于服刑人员在服刑期间因病死亡而产生纠纷的情形作出了明确的程序规定，据此，人民法院不应受理罪犯家属针对监所诊疗行为而提出的民事诉讼，故一审法院适用法律错误。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，裁定如下：一、撤销佳木斯市郊区人民法院（2016）黑0811民初1370号民事判决；二、本案发回佳木斯市郊区人民法院重审。上诉人佳木斯监狱预交的二审案件受理费3156元予以退回。审判长　陈　嵩审判员　潘晓霜审判员　丁思竹二〇一七年十二月五日书记员　高靖雯 关注

人民法院受理的民事纠纷案件的诉讼主体是民事法律关系中的平等主体。监狱是国家的刑罚执行机关，监狱监管行为系依照刑事诉讼法的明确授权实施的行为，与李天赠系管理与被管理关系，诉讼地位并不平等。《中华人民共和国监狱法》第五十五条规定：“罪犯在服刑期间死亡的，监狱应当立即通知家属和人民检察院、人民法院。罪犯因病死亡的，由监狱作出医疗鉴定。人民检察院对监狱的医疗鉴定有疑义的，可以重新对死亡原因作出鉴定。罪犯家属有疑义的，可以向人民检察院提出。罪犯非正常死亡的，人检察院应当立即检验，对死亡原因作出鉴定”。该条款对于服刑人员在服刑期间因病死亡而产生纠纷的情形作出了明确的程序规定，据此，人民法院不应受理罪犯家属

黑龙江省佳木斯市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）黑08民终728号上诉人（原审被告）：佳木斯监狱，住所地佳木斯市郊区莲江口镇。法定代表人：吕允强，监狱狱长。委托诉讼代理人：王天姝，黑龙江艾未律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李伟荣，女，1971年7月9日出生，汉族，住鹤岗市东山区，委托诉讼代理人：贾丽，黑龙江沈宗铉律师事务所律师。原审被告：佳木斯市中心医院，住所地佳木斯市向阳区中山街……