健康权纠纷 （2019）桂09民终1530号

公民享有生命健康权，禁止任何不法行为的侵害，公民由于过错侵害他人人身的应当承担民事责任。本案双方是多年的邻里关系，纠纷应当通过合法的途径解决，不应以争打的方式解决。在争吵过程中朱其忠将王珍秀打伤，有公安机关的询问笔录及行政处罚决定等佐证，事实清楚，证据确凿，予以确认；朱其忠应承担相应的民事责任，王珍秀主张其被打伤要求赔偿损失的请求于法有据，依法予以支持；但对于本案王珍秀造成伤害的事实，王珍秀也存在有一定的过错。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”一审法庭认为王珍秀应承担30%，朱其忠承担70%的责任。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条的规定，判决：一、朱其忠赔偿医疗费5194.68元、护理费1170元、住院伙食补助费1400元、交通费100元，合计7864.68元的70﹪即5505.27元给王珍秀；二、驳回王珍秀的其它诉讼请求。案件受理费50元，由王珍秀

公民享有生命健康权，禁止任何不法行为的侵害，公民由于过错侵害他人人身的应当承担民事责任。本案双方是多年的邻里关系，纠纷应当通过合法的途径解决，不应以争打的方式解决。在争吵过程中朱其忠将王珍秀打伤，有公安机关的询问笔录及行政处罚决定等佐证，事实清楚，证据确凿，予以确认；朱其忠应承担相应的民事责任，王珍秀主张其被打伤要求赔偿损失的请求于法有据，依法予以支持；但对于本案王珍秀造成伤害的事实，王珍秀也存在有一定的过错。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”一审法庭认为王珍秀应承担30%，朱其忠承担70%的责任。综上，依照《中华人民共和国侵权

广西壮族自治区玉林市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂09民终1530号 上诉人（原审被告）：朱其忠，男，1947年10月5日出生，汉族，居民，住博白县。 委托诉讼代理人：凌惠芳（系朱其忠妻子），女，1952年12月15日出生，汉族，居民，住博白县。 被上诉人（原审原告）：王珍秀，女，1953年2月23日出生，汉族，居民，住博白县。 委托诉讼代理人：黄锡琼，女，1972年8月12日出……