生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）并民终字第979号

被告闫晋平与其妻子因拔原告刘翠生家门口的白菜及护栏导致原、被告双方相互殴打，致原告刘翠生受伤，对原告刘翠生受伤的损害后果，应由三被告承担赔偿责任。原告刘翠生受伤的损害后果包括：医疗费4262.88元，有票据为凭；住院伙食补助费按每天50元计算19天为950元；营养费按每天50元计算19天为950元；误工费原告主张按每天150元计算30天，证据不足，本院不予支持，应按2012年度农、林、牧、渔业25293元／年计算1个月为2107.75元；护理费按2012年度居民服务、修理和其他服务业22565元／年计算19天为1174.62元；交通费酌情赔偿300元；以上共计9745.25元。判决：一、被告闫万保、闫玉平、闫晋平于本判决生效后十日内连带赔偿原告刘翠生医疗费4262.88元，住院伙食补助费950元，营养费950元，误工费2107.75元，护理费1174.62元，交通费300元，共计9745.25元。二、驳回原告的其他诉讼请求。闫万保、闫玉平、闫晋平不服一审判决，上诉本院称，一、一审法院认定事实错误，双方互相殴打，被上诉人对自身损害的发生具有过错。一审过程中，法院认定上诉人与被上诉人之间因

被告闫晋平与其妻子因拔原告刘翠生家门口的白菜及护栏导致原、被告双方相互殴打，致原告刘翠生受伤，对原告刘翠生受伤的损害后果，应由三被告承担赔偿责任。原告刘翠生受伤的损害后果包括：医疗费4262.88元，有票据为凭；住院伙食补助费按每天50元计算19天为950元；营养费按每天50元计算19天为950元；误工费原告主张按每天150元计算30天，证据不足，本院不予支持，应按2012年度农、林、牧、渔业25293元／年计算1个月为2107.75元；护理费按2012年度居民服务、修理和其他服务业22565元／年计算19天为1174.62元；交通费酌情赔偿300元；以上共计9745.25元。判决：一、被告闫

山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）并民终字第979号上诉人（原审被告）闫万保，男，汉族，太原市小店区村民，住该村。上诉人（原审被告）闫玉平，男，汉族，太原市小店区村民，住该村。上诉人（原审被告）闫晋平，男，汉族，太原市小店区村民，住该村。上诉人共同委托代理人王恺，山西唐宁律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘翠生，男，汉族，太原市小店区村民，住该村。委托代理人焦英华，男，汉族。……