财产保险合同纠纷 （2014）潮中法民二终字第50号

饶平县公安局交警大队经现场勘查，对涉案交通事故所作的第2013D245号责任认定书事实清楚，适用法律正确，原审法院予以采信。周孝烈于2013年9月11日就粤UX36**号海马牌汽车向中联财险投保了交强险和车辆损失保险、车辆损失险不计免赔险、商业第三者责任险、商业第三者责任险不计免赔险，保险单号为：0213445103000332001140、0213445103000335—001342，保险期间均为2013年9月12日至2014年9月11日。双方的保险合同合法有效，原审法院予以认定。上述事故后，周孝烈委托饶平县物价局价格认证中心对二车进行的交通事故车物损失价格鉴定合法有效，原审法院予以采信。故周孝烈请求中联财险在交强险责任范围内赔偿其已支付粤D50A**号厢式货车的修复费用2000元、在商业第三者责任险范围内赔偿其支付粤D50A**号厢式货车的修复费用6500元的请求理由清楚，证据充分，原审法院予以支持；周孝烈请求中联财险在车辆损失险责任范围内赔偿其车辆损失46000元，拯救费600元的请求依法有据，原审法院予以支持。据此，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六

饶平县公安局交警大队经现场勘查，对涉案交通事故所作的第2013D245号责任认定书事实清楚，适用法律正确，原审法院予以采信。周孝烈于2013年9月11日就粤UX36**号海马牌汽车向中联财险投保了交强险和车辆损失保险、车辆损失险不计免赔险、商业第三者责任险、商业第三者责任险不计免赔险，保险单号为：0213445103000332001140、0213445103000335—001342，保险期间均为2013年9月12日至2014年9月11日。双方的保险合同合法有效，原审法院予以认定。上述事故后，周孝烈委托饶平县物价局价格认证中心对二车进行的交通事故车物损失价格鉴定合法有效，原审法

广东省潮州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）潮中法民二终字第50号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司潮州中心支公司，住所地潮州市湘桥区。负责人：林泽群，该司总经理。委托代理人：陈绿水，该司职员。被上诉人（原审原告）：周孝烈，男，1972年11月20日出生，汉族，住饶平县。委托代理人：潘桂海，广东凤江律师事务所律师。上诉人中华联合财产保险股份有限公司潮州中心支公司（以下简称“……