生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）庆中民终字第611号

一、关于刘剑应否对樊宝贵身体伤害承担责任。庆城县公安局城关派出所庆公（城）刑罚决字（2014）145号行政处罚决定书认定，当天，樊宝贵与同村村民刘建林、刘柏林因土地问题发生口角，后刘剑将樊宝贵殴打致伤。该所以此事实决定对刘剑罚款500元，在法律规定的申请复议期内，刘剑未向庆城县公安局或庆城县人民政府提起行政复议，且刘剑在行政处罚决定书生效后缴纳了500元罚款。上述由公安机关作出的行政处罚决定及刘剑之后对决定书内容、结果默认并接受处罚的行为，以及樊宝贵于当天即进行治疗诊断有外伤症状和庆城县公安司法鉴定中心鉴定樊宝贵伤情为轻微伤的损害后果，均可推定并证实，刘剑对樊宝贵存在侵权行为。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二条规定，侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。刘剑应对其侵权行为，即对樊宝贵身体伤害承担侵权赔偿责任。二、樊宝贵在庆城县岐伯中医院住院治疗费用及其他相关费用应否得到赔偿。《最高人民法院关于贯彻执行＜中华人民共和国民法通则＞若干问题的意见（试行）》144条规定，“医药治疗费的赔偿，一般应以所在地治疗医院的诊断证明和医药费、住院费的单据为凭。应经医务部门批准而未获批准擅自另找医院

一、关于刘剑应否对樊宝贵身体伤害承担责任。庆城县公安局城关派出所庆公（城）刑罚决字（2014）145号行政处罚决定书认定，当天，樊宝贵与同村村民刘建林、刘柏林因土地问题发生口角，后刘剑将樊宝贵殴打致伤。该所以此事实决定对刘剑罚款500元，在法律规定的申请复议期内，刘剑未向庆城县公安局或庆城县人民政府提起行政复议，且刘剑在行政处罚决定书生效后缴纳了500元罚款。上述由公安机关作出的行政处罚决定及刘剑之后对决定书内容、结果默认并接受处罚的行为，以及樊宝贵于当天即进行治疗诊断有外伤症状和庆城县公安司法鉴定中心鉴定樊宝贵伤情为轻微伤的损害后果，均可推定并证实，刘剑对樊宝贵存在侵权行为。根据《中华人民共

甘肃省庆阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）庆中民终字第611号上诉人（原审原告）樊宝贵，男，汉族，1966年5月9日生，居民。上诉人（原审被告）刘剑，男，汉族，1951年2月3日生，退休干部。原审被告刘建林，男，汉族，1973年10月5日生。原审被告刘柏林，男，汉族，1965年1月3日生。上诉人樊宝贵、刘剑因与原审被告刘建林、刘柏林身体权纠纷一案，不服庆城县人民法院（2014）庆城民初……