相邻关系纠纷 （2017）川01民终5899号

相互毗邻的不动产所有人或者使用人之间，一方在对自己的房屋行使权利时，享有要求另一方提供便利的权利，同时也有义务接受另一方对自己权利的限制。本案中所涉房屋是商住一体的商住楼房，一层为商铺，二层及以上是住宅房屋，李开林在购房时应当明知该幢房屋底楼系临街商铺，既然是商铺就有可能形成餐饮，而喜得好烤鱼店在底楼开设餐馆，即餐馆不能违反国家规定排放污染物，餐馆应当采取有效措拖将排放的油烟和噪音等污染物控制在合法限度内。一直以来，李开林因喜得好烤鱼店的油烟及噪音等问题双方产生纠纷，李开林并多次向环保部门进行投诉，经环保部门多次进行监察监测处理，喜得好烤鱼店按要求不断进行了整改，目前喜得好烤鱼店的油烟排放已整改达标，李开林作为毗邻的二楼业主对喜得好烤鱼店在合理范围内的油烟排放应当负有容忍的义务；虽然喜得好烤鱼店的结构传播固定设备室内噪音达标，但因李开林室内声环境在63Hz、125Hz、250Hz倍频带声压级的测量值超过背景值5dB以上，表明喜得好烤鱼店声源结构传播固定设备噪声对李开林的室内声环境仍造成一定的影响，因此喜得好烤鱼店应当立即对产生噪音的设备设施进一步进行整改处理，使其声源结构传播固定设备噪

相互毗邻的不动产所有人或者使用人之间，一方在对自己的房屋行使权利时，享有要求另一方提供便利的权利，同时也有义务接受另一方对自己权利的限制。本案中所涉房屋是商住一体的商住楼房，一层为商铺，二层及以上是住宅房屋，李开林在购房时应当明知该幢房屋底楼系临街商铺，既然是商铺就有可能形成餐饮，而喜得好烤鱼店在底楼开设餐馆，即餐馆不能违反国家规定排放污染物，餐馆应当采取有效措拖将排放的油烟和噪音等污染物控制在合法限度内。一直以来，李开林因喜得好烤鱼店的油烟及噪音等问题双方产生纠纷，李开林并多次向环保部门进行投诉，经环保部门多次进行监察监测处理，喜得好烤鱼店按要求不断进行了整改，目前喜得好烤鱼店的油烟排放已整

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川01民终5899号上诉人（一审原告)：李开林，男，1946年9月24日出生，汉族，住四川省都江堰市。委托诉讼代理人：李剑宇，男，1969年5月5日出生，汉族，系李开林之子，住四川省成都市青羊区。被上诉人（一审被告)：都江堰市喜得好喜得好烤鱼店。住所地：四川省都江堰市银杏街道高桥社区重庆路*号**号。经营者：胡伟，系都江堰市喜得好喜得好烤鱼店经……