民间借贷纠纷 （2019）黔0201民初3493号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明。 被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任”的规定，被告蔡运国辩称该笔款项系双方合伙投资，但其并未提交相应证据予以证实，故本院对被告蔡运国的辩称意见不予采纳；因被告蔡运国无证据证实双方之间存在合伙关系，且其实际收到原告所转款项，也未提交证据证明已偿还了该笔款项，而原告提交了金融机构的转账凭证，结合被告蔡运国陈述收到该笔款项，原告袁玲已履行了相应的举证责任，故本案案由为民间借贷纠纷并无不当，被告蔡运国对本案借款100000元承担偿还责任。 因本案中，原告袁玲陈述借款合意时，被告蔡庭昕并未在场，且被告蔡运国自认原告袁玲转入被告蔡庭昕账户的款项已转交给他，虽蔡庭昕通过其银行账户接收到涉案款项100000元，但原告袁玲并未提交证据证明被告蔡庭昕系该款的实际使用人，故被告蔡庭昕与原告袁玲之间不存在民间借贷关系，被告蔡庭昕在本案中不应承担偿还责任，对原告
摘要
袁玲与蔡运国、蔡庭昕民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
贵州省六盘水市钟山区人民法院民 事 判 决 书（2019）黔0201民初3493号原告：袁玲，女，1975年7月19日出生，汉族，住重庆市北碚区。 委托诉讼代理人：柏清边，系贵州勤维律师事务所律师，执业证号：1502201010419878。 被告：蔡运国，男,1970年4月14日出生，彝族，住贵州省水城县。 被告：蔡庭昕，女，2ＯＯＯ年11月25日出生，彝族，住贵州省水城县。 二被告委托诉讼代理……