生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）甘02民终348号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。李娟驾驶电动车致孙伯秀受伤，经交警部门认定，李娟应承担事故的全部责任。李娟系被告泰扬电子商务公司员工，交通事故发生在李娟执行工作任务期间，根据相关法律规定，李娟因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位泰扬电子商务公司承担侵权责任。孙伯秀主张的各项损失，本院认定如下：1.医疗费：孙伯秀出院记录记载“考虑反流性食管炎，给予抑酸，改善肠胃功能等对症处理”，因本案交通事故给孙伯秀造成左足及右膝关节受伤，故对其住院及门诊治疗中与本次交通事故无关的治疗费用予以剔除，参考嘉峪关市中医医院作出的情况说明，原告的医疗费用核定为9534.5元，扣减被告李娟已支付的5000元，医疗费为4534.5元。2.营养费：根据原告所受伤情、治疗情况，营养期限参照甘肃科证司法医学鉴定所评定的天数，营养费标准酌情按照每日20元计算，核定为1200元。3.护理费：依据2018年甘肃省居民服务业年人均工资标准44342元，护理期限依据鉴定意见计算12

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。李娟驾驶电动车致孙伯秀受伤，经交警部门认定，李娟应承担事故的全部责任。李娟系被告泰扬电子商务公司员工，交通事故发生在李娟执行工作任务期间，根据相关法律规定，李娟因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位泰扬电子商务公司承担侵权责任。孙伯秀主张的各项损失，本院认定如下：1.医疗费：孙伯秀出院记录记载“考虑反流性食管炎，给予抑酸，改善肠胃功能等对症处理”，因本案交通事故给孙伯秀造成左足及右膝关节受伤，故对其住院及门诊治疗中与

甘肃省嘉峪关市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）甘02民终348号 上诉人（原审被告）：嘉峪关市泰扬电子商务有限责任公司，住所地：甘肃省嘉峪关市。 法定代表人：杨扬，公司总经理。 委托诉讼代理人：鲜平阳，公司员工。 被上诉人（原审原告）：孙伯秀，女，1953年5月15日出生，汉族，甘肃省嘉峪关市人，无业，住嘉峪关市。 委托诉讼代理人：赵菊，甘肃河西律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）……