旅游合同纠纷 （2018）鲁02民初1079号

本案为旅游合同纠纷，因合同履行地为境外，本院依照涉外民商事诉讼程序审理本案。原、被告住所地均位于山东省青岛市，故本院据此取得案件管辖权。双方一致同意适用中华人民共和国作为解决本案争议的准据法，根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，本院以中华人民共和国法律作为解决本案实体争议的准据法。 原、被告之间签订的旅游合同系当事人真实意思表示，不违反法律规定，本院依法予以确认。依法成立的合同受法律保护，对当事人具有约束力。原、被告双方作为当事人应按照旅游合同约定履行自己的义务。因旅游经营者方面的同一原因造成旅游者人身损害、财产损失，旅游者选择要求经营者承担违约责任或者侵权责任的，人民法院应当根据当事人选择的案由进行审理。根据原告的申请，本案依照旅游合同进行审理。 2015年6月17日，原告乘坐旅游大巴在瑞士铁力士山附近发生交通事故，造成原告在内的多名游客受伤。被告辩称本案已过法定诉讼时效，本院认为本案事实虽然发生于2015年6月17日，但原告在2015年8月份出院后，因怀孕及哺乳期的原因而进行针灸治疗，符合常理亦符合情理，且2017年原告尚在针灸治疗中,2018年亦到青岛市

本案为旅游合同纠纷，因合同履行地为境外，本院依照涉外民商事诉讼程序审理本案。原、被告住所地均位于山东省青岛市，故本院据此取得案件管辖权。双方一致同意适用中华人民共和国作为解决本案争议的准据法，根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，本院以中华人民共和国法律作为解决本案实体争议的准据法。 原、被告之间签订的旅游合同系当事人真实意思表示，不违反法律规定，本院依法予以确认。依法成立的合同受法律保护，对当事人具有约束力。原、被告双方作为当事人应按照旅游合同约定履行自己的义务。因旅游经营者方面的同一原因造成旅游者人身损害、财产损失，旅游者选择要求经营者承担违约责任或者侵权责任的，人

山东省青岛市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）鲁02民初1079号 原告：曹仁虹，女，1977年6月29日出生，汉族，住山东省青岛市李沧区。 委托诉讼代理人：肖颖，山东亚和太律师事务所律师。 委托诉讼代理人：高蓓，山东亚和太律师事务所律师。 被告：山东大新华运通国际旅行社有限公司，住所地：山东省青岛市崂山区香港东路**。 法定代表人：吴刚，职务：总经理。 委托诉讼代理人：朱江，山东恒盛……