金融借款合同纠纷 （2014）许金终字第11号

被告连文明、郭会娜借原告款，有其给原告出具的农户小额贷款业务申请表，个人借款凭证；被告姜应超、李玉芹，被告王旭东、连改娟出具保证担保承诺书，签订的中国农业银行农户贷款借款合同，且双方当事人关于利率的约定不违反国家规定，因此，原被告之间的借款合同关系合法有效。该款到期后计至2014年4月26日，被告仍欠原告本金本金50000和利息5380.72元未予偿还，已构成违约。故原告要求被告连文明、郭会娜偿还借款本金50000和利息5380.72元（利息计至2014年4月26日），以后利息按合同约定另行计算，本到息止的请求，该院予以支持。根据《中华人民共和国担保法》第十八条规定，当事人在保证合同中约定保证人与债务人对债务承担连带责任的，为连带责任保证。连带责任保证的债务人在主合同规定的债务履行期届满没有履行债务的，债权人可以要求债务人履行债务，也可以要求保证人在其保证范围内承担保证责任。本案中，保证人保证期间为借款期限届满之日起二年，原告已被告姜应超、李玉芹，王旭东、连改娟出具的保证担保承诺书、合同等要求被告姜应超、李玉芹、王旭东、连改娟承担连带保证责任，且未超过双方约定的保证期间，故本院对原告要

被告连文明、郭会娜借原告款，有其给原告出具的农户小额贷款业务申请表，个人借款凭证；被告姜应超、李玉芹，被告王旭东、连改娟出具保证担保承诺书，签订的中国农业银行农户贷款借款合同，且双方当事人关于利率的约定不违反国家规定，因此，原被告之间的借款合同关系合法有效。该款到期后计至2014年4月26日，被告仍欠原告本金本金50000和利息5380.72元未予偿还，已构成违约。故原告要求被告连文明、郭会娜偿还借款本金50000和利息5380.72元（利息计至2014年4月26日），以后利息按合同约定另行计算，本到息止的请求，该院予以支持。根据《中华人民共和国担保法》第十八条规定，当事人在保证合同中约定保证

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）许金终字第11号上诉人（原审被告）姜应超，男，汉族。被上诉人（原审原告）中国农业银行股份有限公司禹州市支行。负责人刘磊，该行行长。委托代理人赵义昌，该行员工。原审被告连文明，男，汉族，住禹州市。原审被告郭会娜，女，汉族，住禹州市。原审被告李玉芹，女，汉族，住禹州市。委托代理人姜应超，男，汉族，住禹州市，系李玉芹丈夫。原审被告王旭东，男，汉族，住……