侵权责任纠纷 （2017）甘01民终3467号

金旭、杨啸乾系榆中定远夜宴KTV娱乐会所的合作经营者，其二人以榆中定远夜宴KTV娱乐会所名义与建投公司2015年8月25日签订的《商铺租赁合同》系双方真实意思的表示，对合同双方均具有约束力，金旭、杨啸乾作为合同当事人应当履行相应的合同义务。在该租赁合同到期后，双方未就续约达成一致，金旭、杨啸乾应当在建投公司通知解除合同的合理期限内结清租费并交回租赁房屋。杨啸乾辩称由于建投公司未向其提供相关手续导致其无法正常经营，因此不予支付租费并搬离的辩解理由没有事实及法律依据，不予采信。据此，依照《中华人民共和国合同》第六十条、第九十三条第二款、第一百一十三条、第一百一十四条、第二百二十七条、第二百三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条规定，判决：一、金旭、杨啸乾于判决生效之日起十五日内向兰州建投房地产开发有限公司返还位于榆中县定远镇新3**线什字以南水骆公路东侧的定远大厦2号楼三楼南段面积500平方米的商铺；二、金旭、杨啸乾于判决生效之日起十五日内支付兰州建投房地产开发有限公司房屋租金62000元；三、金旭、杨啸乾自2017年3月1日起至实际返还商铺之日止，按年租金

金旭、杨啸乾系榆中定远夜宴KTV娱乐会所的合作经营者，其二人以榆中定远夜宴KTV娱乐会所名义与建投公司2015年8月25日签订的《商铺租赁合同》系双方真实意思的表示，对合同双方均具有约束力，金旭、杨啸乾作为合同当事人应当履行相应的合同义务。在该租赁合同到期后，双方未就续约达成一致，金旭、杨啸乾应当在建投公司通知解除合同的合理期限内结清租费并交回租赁房屋。杨啸乾辩称由于建投公司未向其提供相关手续导致其无法正常经营，因此不予支付租费并搬离的辩解理由没有事实及法律依据，不予采信。据此，依照《中华人民共和国合同》第六十条、第九十三条第二款、第一百一十三条、第一百一十四条、第二百二十七条、第二百三十五条

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)甘01民终3467号上诉人（原审被告）杨啸乾，男，1992年10月7日出生，汉族，住甘肃省舟曲县。委托诉讼代理人：任建伟，北京市齐致（兰州）律师事务所律师。委托诉讼代理人：仇小娟，北京市齐致（兰州）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:兰州建投房地产开发有限公司，住所地：甘肃省兰州市城关区。法定代表人：李海，该公司董事长。委托诉讼代理人：康鑫，……