生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）吉24民终1348号

别治华向杨忠柏提供劳务，杨忠柏向别治华支付劳动报酬，双方已形成劳务关系。依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，别治华在提供劳务过程中受伤，对此杨忠柏做为接受劳务一方，应对别治华的损害承担赔偿责任。杨忠柏应按照约定向别治华支付赔偿金1万元，对于别治华要求杨忠柏支付赔偿金1万元的诉讼请求，予以支持。杨金哲向别治华出具的赔偿协议书，其内容不违反法律强制性规定，系其真实意思表示，合法有效。杨金哲应按照约定向别治华支付赔偿金3万元，故对于别治华要求杨金哲支付赔偿金3万元的诉讼请求，予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《中华人民共和国合同法》第四十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决：杨金哲于本判决发生法律效力后立即支付别治华赔偿金3万元；杨忠柏于本判决发生法律效力后立即支付别治华赔偿金1万元。二审中双方均未提交新证据。本院认定事实与一审判决查明事实一致。本院认为：别志华在杨金哲承包的工程中，受雇于杨忠柏提供劳务时受伤，别志华要求杨金哲、杨忠柏向其支付

别治华向杨忠柏提供劳务，杨忠柏向别治华支付劳动报酬，双方已形成劳务关系。依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，别治华在提供劳务过程中受伤，对此杨忠柏做为接受劳务一方，应对别治华的损害承担赔偿责任。杨忠柏应按照约定向别治华支付赔偿金1万元，对于别治华要求杨忠柏支付赔偿金1万元的诉讼请求，予以支持。杨金哲向别治华出具的赔偿协议书，其内容不违反法律强制性规定，系其真实意思表示，合法有效。杨金哲应按照约定向别治华支付赔偿金3万元，故对于别治华要求杨金哲支付赔偿金3万元的诉讼请求，予以支持。依照《

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2019）吉24民终1348号上诉人（原审被告）：杨金哲，男，1963年9月29日出生，汉族，无职业，现住吉林省延吉市。被上诉人（原审原告）：别治华，男，1957年1月9日出生，汉族，无职业，现住吉林省延吉市。委托诉讼代理人：别光利（系别治华次子），男，1988年1月18日出生，汉族，无职业，现住吉林省延吉市。原审原告：杨忠柏，男，1965年1……