财产损失保险合同纠纷 （2021）冀05民终622号

原告郑建刚所述内容与其提交录像资料及被告保险公司提交的机动车保险报案记录（代抄单）能够相互印证，冀Ｅ×××××轻型普通货车在被告保险公司投保上述保险，被告保险公司称，王冲曾表示不要求其公司进行赔偿，王冲并非冀Ｅ×××××轻型普通货车所有人，王冲的上述表示不能成为被告保险公司的免责事由，原告郑建刚因此次交通事故而产生的损失，被告保险公司应当依法承担赔偿责任。原告郑建刚主张支出车辆维修费20120元，并提交了相关发票等证据予以证实，且被告保险公司未能提供由其作出的损失核定结果，上述20120元应由被告保险公司予以承担。综上所述，被告保险公司应当赔偿原告郑建刚保险金20120元。依照《中华人民共和国保险法》第二条、第十四条规定，一审法院判决：被告燕赵财产保险股份有限公司邢台中心支公司赔偿原告郑建刚保险金20120元。判决生效后十日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理

原告郑建刚所述内容与其提交录像资料及被告保险公司提交的机动车保险报案记录（代抄单）能够相互印证，冀Ｅ×××××轻型普通货车在被告保险公司投保上述保险，被告保险公司称，王冲曾表示不要求其公司进行赔偿，王冲并非冀Ｅ×××××轻型普通货车所有人，王冲的上述表示不能成为被告保险公司的免责事由，原告郑建刚因此次交通事故而产生的损失，被告保险公司应当依法承担赔偿责任。原告郑建刚主张支出车辆维修费20120元，并提交了相关发票等证据予以证实，且被告保险公司未能提供由其作出的损失核定结果，上

河北省邢台市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀05民终622号 上诉人（原审被告）：燕赵财产保险股份有限公司邢台中心支公司，住所地河北省邢台市桥**开元路中段****。 负责人：张宗立，系该公司总经理。 委托诉讼代理人：左庆攀，系该公司员工。 被上诉人（原审原告）：郑建刚，男，1976年7月16日出生，汉族，职业，住河北省邢台市桥**。 委托诉讼代理人：牛善矗，河北领途律师事务所律师……