财产保险合同纠纷 （2017）湘04民终425号

虽然本案讼争财产保险合同所涉湘D7L460号轻型货车所有人为贺文生，但二审审理查明，该湘D7L460号轻型货车在中国人民财产保险股份有限公司衡阳市分公司投保所签保险单号PDAA201543040000032606的《中国人民财产保险股份有限公司机动车保险单》载明投保人是常宁市华英建材贸易有限公司，中国人民财产保险股份有限公司衡阳市分公司为湘D7L460号轻型货车所颁发的《机动车辆保险证》上登记的被保险人亦为常宁市华英建材贸易有限公司。由此可见，本案讼争财产保险合同的当事人应为常宁市华英建材贸易有限公司，而非贺文生。故原审判决查明的基本事实不清，诉讼主体错误。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（三）项之规定，裁定如下：一、撤销湖南省常宁市人民法院（2016）湘0482民初1882号民事判决；二、本案发回湖南省常宁市人民法院重审。上诉人中国人民财产保险股份有限公司衡阳市分公司预交的二审案件受理费10000元予以退回。审判长　　ＸＸ东审判员　　蒋立新审判员　　邓婕晖二〇一七年六月十三日书记员　　陈佳丽校对责任人：ＸＸ东 打印责任人：陈佳丽 来自：www.

虽然本案讼争财产保险合同所涉湘D7L460号轻型货车所有人为贺文生，但二审审理查明，该湘D7L460号轻型货车在中国人民财产保险股份有限公司衡阳市分公司投保所签保险单号PDAA201543040000032606的《中国人民财产保险股份有限公司机动车保险单》载明投保人是常宁市华英建材贸易有限公司，中国人民财产保险股份有限公司衡阳市分公司为湘D7L460号轻型货车所颁发的《机动车辆保险证》上登记的被保险人亦为常宁市华英建材贸易有限公司。由此可见，本案讼争财产保险合同的当事人应为常宁市华英建材贸易有限公司，而非贺文生。故原审判决查明的基本事实不清，诉讼主体错误。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一

湖南省衡阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）湘04民终425号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司衡阳市分公司，住所地湖南省衡阳市蒸湘区蒸湘北路27号。负责人：赵智国，该公司总经理。委托诉讼代理人：唐小军，湖南秦湘律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：贺文生，男，1984年6月15日生，汉族，湖南省常宁市人，初中文化。委托诉讼代理人：ＸＸ东，湖南明正律师事务所律师。上诉人中国……