劳动合同纠纷 （2013）佛中法民四终字第1503、1504号

陈伟祥、松岗联防队存在劳动关系的事实有双方陈述、佛山市社会保险缴费情况核对表等证据证实，法院予以确认。关于补缴社会养老保险问题。《社会保险费征缴暂行条例》第二十三条规定：“缴费单位未按照规定办理社会保险登记、变更登记或者注销登记，或者未按照申报应缴纳的社会保险费数额的，由劳动保障行政部门责令限期改正”。《社会保险费征缴监督检查办法》第三条第一款规定：“劳动保障行政部门负责社会保险费征缴的监督检查工作，对违反条例和本办法规定的缴费单位及其责任人员，依法作出行政处罚决定，并可以按照条例规定委托社会保险经办机构进行与社会保险费征缴有关的检查、调查工作”；第三条第三款规定：“社会保险经办机构受劳动保障行政部门的委托，可以对缴费单位履行社会保险登记、缴费申报、缴费义务的情况进行调查和检查，发现缴费单位有瞒报、漏报和拖欠社会保险费等行为时，应当责令其改正”。从上述法律规定可知，如劳动者认为用人单位没有缴纳社会保险费的，可以向行政主管部门投诉、通过行政途径解决争议，行政机关可以强制征缴并申请人民法院强制执行，故陈伟祥有关补缴社会养老保险的请求并不属于法院处理范围，法院对该项请不予支持。关于法定节假日

陈伟祥、松岗联防队存在劳动关系的事实有双方陈述、佛山市社会保险缴费情况核对表等证据证实，法院予以确认。关于补缴社会养老保险问题。《社会保险费征缴暂行条例》第二十三条规定：“缴费单位未按照规定办理社会保险登记、变更登记或者注销登记，或者未按照申报应缴纳的社会保险费数额的，由劳动保障行政部门责令限期改正”。《社会保险费征缴监督检查办法》第三条第一款规定：“劳动保障行政部门负责社会保险费征缴的监督检查工作，对违反条例和本办法规定的缴费单位及其责任人员，依法作出行政处罚决定，并可以按照条例规定委托社会保险经办机构进行与社会保险费征缴有关的检查、调查工作”；第三条第三款规定：“社会保险经办机构受劳动保障

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书?（2013）佛中法民四终字第1503、1504号上诉人[（2012）佛南法狮民初字第370号原告、（2012）佛南法狮民初字第3362号被告]佛山市南海区松岗治安联防大队，住所地广东省佛山市南海区。委托代理人李杰南，广东杰辉律师事务所律师。委托代理人罗永洪，广东杰辉律师事务所实习律师。被上诉人[（2012）佛南法狮民初字第362号原告、（2012）佛南法……