财产保险合同纠纷 （2019）吉01民终3004号

事故车辆×××号半挂牵引汽车在中国大地财产保险股份有限公司九台支公司投保了商业险，中国大地财产保险股份有限公司九台支公司为被保险人出具了保单，故双方的保险合同关系依法成立并有效，且事故发生在保险期间内，因此双方应按照保险合同的约定履行各自的义务。关于车上人员责任险范围内进行赔偿的问题，虽被保险人是李某某，但保险单上明确显示车上人员责任险投保人为司机，故该项诉讼请求于法无据，一审法院不予支持。对于杨金波、高桂芝、李家旭主张中国大地财产保险股份有限公司九台支公司在第三者责任险范围内承担×××车辆损失的问题，因杨金波、高桂芝、李家旭已对×××车辆所发生的损失进行赔付，且杨金波、高桂芝、李家旭已出具证据证明×××号半挂车车主已收到杨金波、高桂芝、李家旭给付的修车款，因此中国大地财产保险股份有限公司九台支公司理应将该部分赔偿给付杨金波、高桂芝、李家旭，故该项诉讼请求一审法院予以支持。综上所述，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、《中华人民共和国保险法》第十条、第十三条、第十四条的规定，判决：一、中国大地财产保险股份有限公司九台支公司于判决生效后五日内在车辆损失保险范围内赔偿

事故车辆×××号半挂牵引汽车在中国大地财产保险股份有限公司九台支公司投保了商业险，中国大地财产保险股份有限公司九台支公司为被保险人出具了保单，故双方的保险合同关系依法成立并有效，且事故发生在保险期间内，因此双方应按照保险合同的约定履行各自的义务。关于车上人员责任险范围内进行赔偿的问题，虽被保险人是李某某，但保险单上明确显示车上人员责任险投保人为司机，故该项诉讼请求于法无据，一审法院不予支持。对于杨金波、高桂芝、李家旭主张中国大地财产保险股份有限公司九台支公司在第三者责任险范围内承担×××车辆损失的问题，因杨金波、高桂芝、李家旭已对×××车辆所发生的损失进行赔付，且杨金波、高桂芝、李家旭已出具证

长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）吉01民终3004号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司九台支公司。住所：长春市九台区九郊路晨光花园小区7号。代表人：张振舟，经理。委托诉讼代理人：王昭，长春市天平法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：杨金波，女，1970年1月15日生，汉族，住长春市双阳区。委托诉讼代理人：周晓丹，吉林尚林律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李家……