民间借贷纠纷 （2015）唐民三终字第320号

合法的借贷关系受法律保护，原、被告签订的借款担保合同，系当事人的真实意思表示，除利息约定过高，应依法予以调整外，其他内容不违反法律和行政法规，合法有效。原告按合同约定为被告唐山晨虹实业有限公司提供了借款，被告唐山晨虹实业有限公司应按约定期限返还原告借款并支付利息。依据《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条规定，民间借贷的利率最高不得超过银行同类贷款利率的四倍，超出部分的利息不予保护的规定，被告唐山晨虹实业有限公司应按中国人民银行同期贷款基准利率的四倍向原告支付利息，借款期限内及2014年5月10日前利率应参照中国人民银行六个月期贷款基准利率（年利率5.6%），5月10日至12月3日利率应参照中国人民银行一年期贷款基准利率（年利率6%），对超出的部分，不予支持。被告主张已偿还的借款利息超出借款利息四倍的部分扣抵本金，予以支持。关于2014年12月3日被告天津亿泰弘丰酒精有限公司给付原告的200万元银行承兑汇票问题，原告主张系偿还借款利息，被告天津亿泰弘丰酒精有限公司不认可，在双方均无证据的情况下，根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国合同法》若干问题的解释（二）第二十

合法的借贷关系受法律保护，原、被告签订的借款担保合同，系当事人的真实意思表示，除利息约定过高，应依法予以调整外，其他内容不违反法律和行政法规，合法有效。原告按合同约定为被告唐山晨虹实业有限公司提供了借款，被告唐山晨虹实业有限公司应按约定期限返还原告借款并支付利息。依据《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条规定，民间借贷的利率最高不得超过银行同类贷款利率的四倍，超出部分的利息不予保护的规定，被告唐山晨虹实业有限公司应按中国人民银行同期贷款基准利率的四倍向原告支付利息，借款期限内及2014年5月10日前利率应参照中国人民银行六个月期贷款基准利率（年利率5.6%），5月10日至12

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）唐民三终字第320号上诉人（原审被告）：唐山晨虹实业有限公司，住所地：唐山市丰润区幸福道39号。法定代表人：郑廷来，该公司董事长。委托代理人：王立春，河北民源律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：谷孝国，居民。委托代理人：王彦军，河北耕涛律师事务所律师被上诉人（原审被告）：天津亿泰弘丰酒精有限公司，住所地天津市蓟县上仓火车站东（天津上仓酒业及绿……