旅游合同纠纷 （2015）昆铁中民终字第19号

刘孝娟与永信旅行社签订的“单项委托服务合同”系旅游合同，刘孝娟系旅游者，永信旅行社系旅游经营者，马尔代夫白金岛酒店系旅游辅助服务者。刘孝娟在永信旅行社提供的旅游服务中受到人身损害，永信旅行社未尽到安全保障义务，应当承担违约责任，对刘孝娟的人身损害进行赔偿，但赔偿的金额应扣除马尔代夫白金岛酒店已赔付刘孝娟的68509元医疗费、误工费。原审法院依法确定永信旅行社应赔偿刘孝娟人身损害的赔偿项目及金额是：医疗费28128.08元、后期治疗费20000元、误工费4698.34元、住院伙食补助费3300元、护理费3986元、交通费500元、住宿费500元、伤残赔偿金92944元、鉴定费3160元，上述款项共计157216.42元，扣除刘孝娟已得到的赔款68509元，永信旅行社应当支付刘孝娟人身损害赔偿金88707.42元。原审法院依照《中华人民共和国旅游法》第七十四条、《最高人民法院关于审理旅游纠纷案件适用法律若干问题的规定》第一条、第七条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二

刘孝娟与永信旅行社签订的“单项委托服务合同”系旅游合同，刘孝娟系旅游者，永信旅行社系旅游经营者，马尔代夫白金岛酒店系旅游辅助服务者。刘孝娟在永信旅行社提供的旅游服务中受到人身损害，永信旅行社未尽到安全保障义务，应当承担违约责任，对刘孝娟的人身损害进行赔偿，但赔偿的金额应扣除马尔代夫白金岛酒店已赔付刘孝娟的68509元医疗费、误工费。原审法院依法确定永信旅行社应赔偿刘孝娟人身损害的赔偿项目及金额是：医疗费28128.08元、后期治疗费20000元、误工费4698.34元、住院伙食补助费3300元、护理费3986元、交通费500元、住宿费500元、伤残赔偿金92944元、鉴定费3160元，上述款项

昆明铁路运输中级法院民 事 判 决 书（2015）昆铁中民终字第19号上诉人（原审被告）：昆明康辉永信旅行社有限公司。住所地：云南省昆明市永安路**号云南大酒店***楼。法定代表人：马金河，董事长。委托代理人：何建、罗文明，云南亮剑律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审原告）：刘孝娟。委托代理人：方银峰，云南天之泰律师事务所律师。特别授权代理。上诉人昆明康辉永信旅行社有限公司（以下简称永信旅……