生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）鄂襄阳中民二终字第00541号

原告谢叔珍在存有家庭内部矛盾纠纷的宅基地上建房，引起被告黄晓红、崔志芹不满，因而发生争吵和厮打，最终造成谢叔珍轻伤的后果。原、被告双方均不冷静，未能通过合法有效的方式、方法解决家庭内部矛盾，形成人身损害的结果，原、被告双方就损害结果的发生均具有过错。二被告的行为难以确定责任大小，应当对原告的损伤连带承担民事赔偿责任。原告的行为对本案的发生存有一定过错，应当适当减轻二被告的民事赔偿责任。同时本案被告黄晓红、崔志芹系原告谢叔珍的儿媳，二被告违反公序良俗，减轻的民事赔偿责任比例应当适度缩小。原告诉称的医疗费为1614.97元（出院以后继续治疗费209元），护理费7125元（即26008元／天÷365天×100天），误工补助费6494元（即23693元／天÷365天×100天），住院期间伙食补助费750元（即50元／天×15天），精神抚慰金2000元，以上共计17233.97元。原告诉求计算标准，依法参照2014年度《湖北省道路交通事故损害赔偿标准》予以计算。经查，医疗费中，后续治疗费209元系白条，不符合法律规定，不予支持，医疗费应为1405.97元。护理费中，原告住院15天，应为1068.

原告谢叔珍在存有家庭内部矛盾纠纷的宅基地上建房，引起被告黄晓红、崔志芹不满，因而发生争吵和厮打，最终造成谢叔珍轻伤的后果。原、被告双方均不冷静，未能通过合法有效的方式、方法解决家庭内部矛盾，形成人身损害的结果，原、被告双方就损害结果的发生均具有过错。二被告的行为难以确定责任大小，应当对原告的损伤连带承担民事赔偿责任。原告的行为对本案的发生存有一定过错，应当适当减轻二被告的民事赔偿责任。同时本案被告黄晓红、崔志芹系原告谢叔珍的儿媳，二被告违反公序良俗，减轻的民事赔偿责任比例应当适度缩小。原告诉称的医疗费为1614.97元（出院以后继续治疗费209元），护理费7125元（即26008元／天÷365

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂襄阳中民二终字第00541号上诉人（原审原告）谢叔珍，女。委托代理人周学成，老河口市孟楼法律服务所法律工作者，代理权限：一般代理。被上诉人（原审被告）黄晓红，女。被上诉人（原审被告）崔志芹，女。上诉人谢叔珍因与被上诉人黄晓红、崔志芹健康权纠纷一案，不服老河口市人民法院（2014）鄂老河口民初字第01328号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后……