金融借款合同纠纷 （2017）豫10民终2068号

原告交通银行股份有限公司许昌分行与被告禹州市泰昌药业有限公司签订的《小企业流动资金借款合同》，与被告河南久源堂药业有限公司、河南省万家中药材物流股份有限公司、王文灿、张彩环签订的《保证合同》均系当事人的真实意思表示，并不违反法律规定，均合法有效。原告依合同约定向被告禹州市泰昌药业有限公司发放了600万元借款，在贷款到期后，被告禹州市泰昌药业有限公司未按约定履行还本付息的义务，应承担相应的还本付息的民事责任。被告河南久源堂药业有限公司、河南省万家中药材物流股份有限公司、王文灿为借款提供连带责任保证，应承担连带清偿责任。被告张彩环作为被告王文灿的配偶，同意以夫妻共同财产对保证债务予以偿还，故被告张彩环在与王文灿夫妻共同财产的范围内承担连带清偿责任。被告河南省万家中药材物流股份有限公司的辩解意见，因与本案事实及证据不符，本院不予采纳。依照《中华人民共和国合同法》二百零五条、二百零六条、二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告禹州市泰昌药业有限公司于本判决生效之日起十日内偿还原告交通银行股份有限公司许昌分行借款本

原告交通银行股份有限公司许昌分行与被告禹州市泰昌药业有限公司签订的《小企业流动资金借款合同》，与被告河南久源堂药业有限公司、河南省万家中药材物流股份有限公司、王文灿、张彩环签订的《保证合同》均系当事人的真实意思表示，并不违反法律规定，均合法有效。原告依合同约定向被告禹州市泰昌药业有限公司发放了600万元借款，在贷款到期后，被告禹州市泰昌药业有限公司未按约定履行还本付息的义务，应承担相应的还本付息的民事责任。被告河南久源堂药业有限公司、河南省万家中药材物流股份有限公司、王文灿为借款提供连带责任保证，应承担连带清偿责任。被告张彩环作为被告王文灿的配偶，同意以夫妻共同财产对保证债务予以偿还，故被告张

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书河南省许昌市中级人民法院民事判决书（2017）豫10民终2068号上诉人（原审被告）：河南省万家中药材物流股份有限公司。住所地：禹州市禹王大道与新东环路交汇处。法定代表人：朱国志。委托诉讼代理人：王晶晶，河南启法律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：交通银行股份有限公司许昌分行。住所地：许昌市莲城大道**。法定代表人：杨胜利，该行行长。委托诉讼代理人：万志……