民间借贷纠纷 （2015）大民一初字第61号

合法的借贷关系受法律保护，借款人苏立新、林爱英于2014年3月8日向出借人林进土出具借条，证明双方存在借贷合意，林进土分别于2014年3月10日向苏立新转账19万元；2014年5月26日转账200万元；2014年5月27日转账95万元，合计转账314万元，苏立新、林爱英书面确认曾于2014年3月10日收到林进土给付的现金6万元，上述事实均有银行转账凭证予以证明，可证明双方借贷关系成立。林进土已完成出借义务，苏立新、林爱英应依据借款合同约定及时还本付息，逾期还款，当承担违约责任。本案所涉借款本金已由借条及汇款凭证确认为320万元人民币，本院对此节事实予以确认。双方在借据中无借款期内的利息约定，应视为借款期内不支付利息。约定的逾期利息为月利息2%，符合法律规定，本院依法予以保护。双方约定的还款届至日为2015年2月28日，故逾期利息应自2015年3月1日起计算。综上，根据《中华人民共和国合同法》第八条、第一百九十六条、第二百一十一条，《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条、第八条之规定，判决如下：一、本判决生效之日起十日内，苏立新、林爱英偿还林进土借款本金人民币320万元

合法的借贷关系受法律保护，借款人苏立新、林爱英于2014年3月8日向出借人林进土出具借条，证明双方存在借贷合意，林进土分别于2014年3月10日向苏立新转账19万元；2014年5月26日转账200万元；2014年5月27日转账95万元，合计转账314万元，苏立新、林爱英书面确认曾于2014年3月10日收到林进土给付的现金6万元，上述事实均有银行转账凭证予以证明，可证明双方借贷关系成立。林进土已完成出借义务，苏立新、林爱英应依据借款合同约定及时还本付息，逾期还款，当承担违约责任。本案所涉借款本金已由借条及汇款凭证确认为320万元人民币，本院对此节事实予以确认。双方在借据中无借款期内的利息约定，应

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）大民一初字第61号原告：林进土。委托代理人：谭真，系辽宁文柳山律师事务所律师。被告：苏立新。被告：林爱英。原告林进土诉被告苏立新、林爱英民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告林进土到庭参加诉讼，被告苏立新、林爱英经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理，本案现已审理终结。原告林进土诉称，二被告系夫妻关……