金融借款合同纠纷 （2021）皖08执异10号

依照法律规定，申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。本案中，中行安庆分行将其生效判决确定的债权对外转让至信达安徽分公司，再由信达安徽分公司转让至国厚资产公司取得。有书面债权转让协议及公告予以证明，且上述转让人对此均与认可。故国厚资产公司申请变更其为本院（2014）宜民二初字第00222号民事调解书执行一案的申请执行人的请求符合法律规定，本院予以支持。据此，依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第二十八条、第三十条之规定，裁定如下： 变更国厚资产管理股份有限公司为安徽省安庆市中级人民法院（2014）宜民二初字第00222号民事调解书执行一案的申请执行人。 如不服本裁定，可自裁定送达之日起十日内，向安徽省高级人民法院申请复议。 审 判 长　　张　胜 审 判 员　　都红兵 审 判 员　　马　军 二〇二一年四月二十七日 法官助理　　丁　浩 书 记 员　　叶　成 附：相关法律条文 《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》 第九条申请执行人将生效

依照法律规定，申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。本案中，中行安庆分行将其生效判决确定的债权对外转让至信达安徽分公司，再由信达安徽分公司转让至国厚资产公司取得。有书面债权转让协议及公告予以证明，且上述转让人对此均与认可。故国厚资产公司申请变更其为本院（2014）宜民二初字第00222号民事调解书执行一案的申请执行人的请求符合法律规定，本院予以支持。据此，依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第二十八条、第三十条之规定，裁定如下： 变更国厚资产管理股份有限公司为

安徽省安庆市中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2021）皖08执异10号 申请人：国厚资产管理股份有限公司，住所地安徽省合肥市经开区。 法定代表人：李厚文，该公司负责人。 申请执行人：中国银行股份有限公司安庆分行，住所地安徽省安庆市。 负责人：张浩，该分行行长。 被执行人：安庆现在彩色印务有限公司,住所地安徽省安庆市。 法定代表人：王前军，该公司经理。 被执行人：王前军，男，1970年7月15日……