合同纠纷 （2017）苏01民终11181号
裁判要旨
当事人之间订立合同，不得违反法律、行政法规的强制性规定，否则应当认定合同无效。陆建雄与长宏公司签订的《工程建设合作协议书》中约定，陆建雄按照长宏公司营业执照、资质证书范围在南京市地区参加建设工程招投标活动，如项目中标，由陆建雄承担该工程的施工等任务。依据《中华人民共和国招标投标法》第三十三条规定，投标人不得以低于成本的报价竞标，也不得以他人名义投标或者以其他方式弄虚作假，骗取中标；《中华人民共和国招标投标法实施条例》第四十二条规定，使用通过受让或者租借等方式获取的资格、资质证书投标的，属于招标投标法第三十三条规定的以他人名义投标。故陆建雄与长宏公司之间的上述约定违反了我国招标投标法等相关法律法规的强制性规定，应认定案涉协议无效，对此无效协议的形成，陆建雄与长宏公司双方具有同等过错。依据我国合同法的相关规定，无效的合同自始没有法律约束力，因该合同取得的财产，应当予以返还。有过错的一方，应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。对于陆建雄要求长宏公司退还承包金50万元、投标保证金20万元以及相应利息的诉讼请求，一审法院认为，陆建雄在协议签订后即于2012年4月6
摘要
陆建雄与江苏长宏园林建设有限公司合同纠纷二审民事裁定书 合同纠纷
正文（节选）
江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏01民终11181号上诉人（原审被告）：江苏长宏园林建设有限公司，住所地在南京市浦口区浦口大道1号新城总部大厦B座418室。法定代表人：陈学义，该公司董事长。委托诉讼代理人：黄进冲，江苏致邦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陆建雄，男，1988年6月20日生，汉族，住南京市秦淮区。委托诉讼代理人：曹国勇，江苏友诚律师事务所律师。上诉人江苏……