触电人身损害责任纠纷 (2021)兵01民终146号

案号
(2021)兵01民终146号
法院
新疆生产建设兵团第一师中级人民法院
案由
触电人身损害责任纠纷
年份
2021
地域
新疆生产建设兵团第一师
裁判日期
2021-06-03

裁判要旨

当事人的合法民事权益受到侵害时可以向人民法院提起民事诉讼,当事人的诉讼请求系民事诉讼审理的范围,当事人提出诉讼请求时遵循意思自治,其法律后果由当事人自行承担。在本案中,原告周闫辉新增加的损失为假肢费412,000元、专业护理费8680元、住院伙食费补助费3600元、营养费900元、住宿费1800元、交通费4888元(含升舱费198元),邮寄机票产生的邮寄费35元、医药费176元、轮椅费2150元,共计434,229元,有证据证实,符合法律规定,依法予以支持。对于原告周闫辉依据南京精博康复辅助器具有限公司出具的《关于周闫辉配置残疾辅助器具(假肢)适配证明》中,对其适配的假肢已明确写明每年需维修一次,并对维修产生的各项费用进行明确,原审法院认为,根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条“超过确定的护理期限、辅助器具费给付年限或者残疾赔偿金给付年限,赔偿权利人向人民法院起诉请求继续给付护理费、辅助器具费或者残疾赔偿金的,人民法院应予受理。赔偿权利人确需继续护理、配置辅助器具,或者没有劳动能力和生活来源的,人民法院应当判令赔偿义务人继续给付相关费用五至十年。”

摘要

当事人的合法民事权益受到侵害时可以向人民法院提起民事诉讼,当事人的诉讼请求系民事诉讼审理的范围,当事人提出诉讼请求时遵循意思自治,其法律后果由当事人自行承担。在本案中,原告周闫辉新增加的损失为假肢费412,000元、专业护理费8680元、住院伙食费补助费3600元、营养费900元、住宿费1800元、交通费4888元(含升舱费198元),邮寄机票产生的邮寄费35元、医药费176元、轮椅费2150元,共计434,229元,有证据证实,符合法律规定,依法予以支持。对于原告周闫辉依据南京精博康复辅助器具有限公司出具的《关于周闫辉配置残疾辅助器具(假肢)适配证明》中,对其适配的假肢已明确写明每年需维修一

正文(节选)

新疆生产建设兵团第一师中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)兵01民终146号 上诉人(原审被告):新疆生产建设兵团第一师电力有限责任公司,统一社会信用代码916590027108111826,住所地新疆维吾尔自治区阿拉尔市幸福路南406号。 法定代表人:陈新民,董事长。 委托诉讼代理人:华玉娟,新疆阿拉尔律师事务所律师。 委托诉讼代理人:程鹏举,新疆阿拉尔律师事务所律师。 被上诉人(原审……