合同纠纷 （2016）冀03民终668号

翟丽艳主张汇款给宋丽新702**元，并提交汇款凭证5张，其中有2张模糊不清，宋丽新不予认可，对其真实性，法院不予采信。2013年5月9日和2013年5月12日的两笔汇款，在翟丽艳、宋丽新签订授权代理合同书之前，且翟丽艳汇款后，宋丽新已向其提供相应货物，结合翟丽艳、宋丽新关于代理费10万元一次性交清的约定，此两笔汇款应认定为货款。2013年8月21日的汇款24200元，宋丽新于2013年8月31日、2013年10月20日给翟丽艳提供相应货物，翟丽艳未提交证据证明该笔汇款的性质，因此该笔汇款应认定为货款。翟丽艳主张向宋丽新支付10万元代理费，但未提交相应证据予以证明，故对翟丽艳的该项主张，法院不予采信，对其诉讼请求，因证据不足，法院不予支持。依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：驳回翟丽艳的诉讼请求。案件受理费3700元，由翟丽艳负担。上诉人翟丽艳不服原审法院上述民事判决，向本院提起上诉称：一审法院认定事实不清，证据不足，适用法律错误。上诉人与被上诉人本是合作关系，经双方合意，上诉人就代理黑龙江省的逸凡美尔等减肥、养生产品与被上诉人签

翟丽艳主张汇款给宋丽新702**元，并提交汇款凭证5张，其中有2张模糊不清，宋丽新不予认可，对其真实性，法院不予采信。2013年5月9日和2013年5月12日的两笔汇款，在翟丽艳、宋丽新签订授权代理合同书之前，且翟丽艳汇款后，宋丽新已向其提供相应货物，结合翟丽艳、宋丽新关于代理费10万元一次性交清的约定，此两笔汇款应认定为货款。2013年8月21日的汇款24200元，宋丽新于2013年8月31日、2013年10月20日给翟丽艳提供相应货物，翟丽艳未提交证据证明该笔汇款的性质，因此该笔汇款应认定为货款。翟丽艳主张向宋丽新支付10万元代理费，但未提交相应证据予以证明，故对翟丽艳的该项主张，法院不予

河北省秦皇岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀03民终668号上诉人（原审原告）：翟丽艳，女，1968年5月25日出生，汉族，现住黑龙江省双鸭山市岭东区。委托代理人：马波，河北昊宇律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：宋丽新，女，1975年8月27日出生，汉族，现住秦皇岛市抚宁区。委托代理人：肖玉忠，男，1976年3月18日出生，汉族，现住秦皇岛市抚宁区。系宋丽新丈夫。上诉人翟丽艳与被……