财产保险合同纠纷 （2017）豫08民终1467号

依法成立的合同受法律保护。原、被告经协商一致，订立了交强险及商业险保险合同，原告依约向被告交纳了保险费，被告也应当依照约定承担保险责任。投保车辆因交通事故导致车辆损坏、车上人员受伤，人寿财险应在保险合同范围内承担理赔责任。关于原告的损失，本院确认如下：首先是巴小亮的损失，医疗费30829.98元有相关票据佐证，本院予以确认；关于住院伙食补助费，应按30元/天计算住院期间，为750元〔30×（22＋3）＝750〕；关于营养费，应按10元/天计算住院期间，为250元〔10×（22＋3）＝250〕；关于护理费，因巴小亮住院期间由其家人轮流陪护，陪护人员均为农业家庭户口，且未提交工作工资证明，结合其伤情，本院酌定护理费应按一人陪护计算，以2016年度河南省农村居民人均纯收入为标准，计算住院期间，为801.15元〔（11696.74÷365）×（22＋3）＝801.15〕；关于误工费，原告未能提出有效证据证明巴小亮的误工损失，本院酌定其工资标准按2016年度河南省交通运输业职工平均工资确定，结合其伤情及工作性质，本院酌定其误工时间为住院期间及出院后120天，故其误工费应为20696.86元〔（5

依法成立的合同受法律保护。原、被告经协商一致，订立了交强险及商业险保险合同，原告依约向被告交纳了保险费，被告也应当依照约定承担保险责任。投保车辆因交通事故导致车辆损坏、车上人员受伤，人寿财险应在保险合同范围内承担理赔责任。关于原告的损失，本院确认如下：首先是巴小亮的损失，医疗费30829.98元有相关票据佐证，本院予以确认；关于住院伙食补助费，应按30元/天计算住院期间，为750元〔30×（22＋3）＝750〕；关于营养费，应按10元/天计算住院期间，为250元〔10×（22＋3）＝250〕；关于护理费，因巴小亮住院期间由其家人轮流陪护，陪护人员均为农业家庭户口，且未提交工作工资证明，结合其伤

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫08民终1467号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司焦作市中心支公司。住所地：焦作市人民路****号商务大厦第**层。负责人魏新民，经理。委托代理人李盼盼，河南苍穹律师事务所律师。被上诉人（原审原告）武陟县好友汽车运输有限公司。住所地：武陟县工业路。法定代表人田翠娥，经理。委托代理人千高雁，该公司员工。上诉人中国人寿财产保险股份有……