民间借贷纠纷 （2019）沪0114民初8624号

合法的借贷关系受法律保护，债权人有权要求债务人按照合同约定或者依照法律规定履行义务。 本案中，原告甘惠民与被告韩正明签订的三份《借款合同》均系当事人真实意思的表示，且不违反法律、法规的强制性规定，故合法有效。 原告向被告韩正明提供借款后，被告韩正明理应按协议约定履行还款付息义务，现还款期限已届满，被告韩正明逾期未归还借款并支付利息，显属违约，应承担相应的法律责任。 原告要求被告韩正明还款付息的诉讼请求，合法有据，本院予以支持。 原告主张借款总金额为1,407万元，但在2017年7月4日续签的2015年8月双方所签订借款合同中已明确借款总金额为1,270万元，原告亦无法提供证据证明2015年8月的137万元借款不包含在内。 其次，原被告于2017年7月4日在2015年8月所签订的借款合同上明确的借款1,270万元应是对之前所有借款对账后的最终确定的金额，该137万元的借款先于2017年7月4日产生，理应包含在该1,270万元内。 再次，借款合同上“注”的内容及总欠款金额1,270万元为原告自己所写，被告亦签字确认，故本院对双方最终对账后借款金额确定为1,270万元。 另根据被告韩正明的自

甘惠民与韩正明、周梅英民间借贷纠纷一审民事判决书

上海市嘉定区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0114民初8624号原告：甘惠民，男，汉族，住上海市嘉定区。 委托诉讼代理人：顾杰，上海太茂律师事务所律师。 委托诉讼代理人：黄燕，上海太茂律师事务所律师。 被告：韩正明，男，汉族，住上海市嘉定区。 被告：周梅英，女，汉族，住上海市嘉定区。 委托诉讼代理人：汤志红，上海久光律师事务所律师。 委托诉讼代理人：徐天合，上海久光律师事务所律师。 原告……