土地承包经营权转让合同纠纷 （2014）宿中民一终字第00019号

（一）关于翟德宽是否在杨馗提供的证据土地使用权转让合同和收款收据上摁印和签名问题。翟德宽虽提出自己没有在杨馗提供的证据土地使用权转让合同和收款收据上摁印和签名，但其拒不按照法律规定配合一审法院进行司法鉴定工作，应依法应认定翟德宽本人在杨馗提供的证据土地使用权转让合同和收款收据上摁印和签名。（二）关于本案争议的土地翟德宽是否有权转让问题。因家庭联产承包的家庭成员对家庭联产承包的土地有平等的使用权，作为家庭成员之一的翟德宽有权将家庭承包的部分土地转让给杨馗，翟德宽以家庭承包的户主是翟某，翟德宽无权转让争议土地的理由不能成立。（三）关于杨馗、翟德宽于2007年6月20日签订的土地使用权转让合同是否有效问题。根据《中华人民共和国农村土地承包法》第三十二条“通过家庭承包取得的土地承包经营权可以依法采取转包、出租、互换、转让或者其他方式流转”和《中华人民共和国农村土地承包法》第三十七条第一款“土地承包经营权采取转包、出租、互换、转让或者其他方式流转，当事人双方应当签订书面合同。采取转让方式流转的，应当经发包方同意；采取转包、出租、互换、或者其他方式流转的，应当经发包方备案”的规定，杨馗、翟德宽于2

（一）关于翟德宽是否在杨馗提供的证据土地使用权转让合同和收款收据上摁印和签名问题。翟德宽虽提出自己没有在杨馗提供的证据土地使用权转让合同和收款收据上摁印和签名，但其拒不按照法律规定配合一审法院进行司法鉴定工作，应依法应认定翟德宽本人在杨馗提供的证据土地使用权转让合同和收款收据上摁印和签名。（二）关于本案争议的土地翟德宽是否有权转让问题。因家庭联产承包的家庭成员对家庭联产承包的土地有平等的使用权，作为家庭成员之一的翟德宽有权将家庭承包的部分土地转让给杨馗，翟德宽以家庭承包的户主是翟某，翟德宽无权转让争议土地的理由不能成立。（三）关于杨馗、翟德宽于2007年6月20日签订的土地使用权转让合同是否有

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宿中民一终字第00019号上诉人（一审被告）：翟德宽，男，1973年9月11日出生，汉族，农民。委托代理人：尤本义，泗县草沟镇法律服务所法律工作者。被上诉人（一审原告）：杨馗，男，1972年12月17日出生，汉族，农民。委托代理人：孙得才，安徽法理律师事务所律师。上诉人翟德宽因与被上诉人杨馗土地承包经营权转让合同纠纷一案，不服安徽省泗县人民法院……