生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）沪02民终9854号

公民的身体权受法律保护，因过错侵害他人身体致人损伤的应承担赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。从事社会经营活动的法人或其他社会组织应当对相关公众的人身安全负担合理的保障义务，对其能够控制的场所的建筑物、配套设施等的安全性亦负有安全保障义务。本案中，双方对于君灵马业公司邀请张奕宏的妻子张海莹参加君灵马业公司组织的集资众筹共建活动均无异议，但君灵马业公司认为张奕宏及儿子张程昊并非被邀请的对象，然根据君灵马业公司的自述，公园门票由君灵马业公司统一购买，而君灵马业公司确为张奕宏购买了门票，张奕宏是经过君灵马业公司的认可和允许才得以进入君灵马业公司的经营地点。虽然双方所述事发的起因不一致，但从君灵马业公司所述事发建筑物一层用于游客观赏节目、塑料棚用于防雨之用途及派出所载明的出事地点为马术俱乐部装备房，事发建筑物虽是上海海湾国家森林公园有限公司建造，但事发地确系君灵马业公司的经营范围内，审理中，君灵马业公司表示如果判决承担责任也不追加上海海湾国家森林公园有限公司为本案被告，张奕宏也不要求上海海湾国家森林公园有限公司承担责任，故相应的责任由君灵马业公司承担。建筑物内系游客

公民的身体权受法律保护，因过错侵害他人身体致人损伤的应承担赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。从事社会经营活动的法人或其他社会组织应当对相关公众的人身安全负担合理的保障义务，对其能够控制的场所的建筑物、配套设施等的安全性亦负有安全保障义务。本案中，双方对于君灵马业公司邀请张奕宏的妻子张海莹参加君灵马业公司组织的集资众筹共建活动均无异议，但君灵马业公司认为张奕宏及儿子张程昊并非被邀请的对象，然根据君灵马业公司的自述，公园门票由君灵马业公司统一购买，而君灵马业公司确为张奕宏购买了门票，张奕宏是经过君灵马业公司的认可和允许才得以进入君灵马业公司的经营地点。虽然双方所述事发

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2019）沪02民终9854号上诉人(原审被告)：上海君灵马业有限公司，住所地上海市杨浦区。法定代表人：朱立军，董事长。委托诉讼代理人：王晓卫，上海明伦律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨传君，上海明伦律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：张奕宏，男，1979年12月16日出生，汉族，住上海市徐汇区。委托诉讼代理人：薛安军，上海君康律师事务所律师。委托诉讼代……