财产损失保险合同纠纷 （2012）亳民二终字第00121号

蒙城广吉物流公司与平安财保亳州支公司签订的保险合同，是双方的真实意思表示，合法有效。双方当事人应按照合同的约定，履行各自的权利义务，该车在保险期内发生了属于被告保险范围内的保险事故，被告按合同的约定应予赔偿。交警部门作出的交通事故认定书，符合事故发生时的客观情况及相关法律法规的规定，本院予以确认。评估费系事故造成的损失，应由被告负担。故原告要求被告赔偿车辆损失及评估费15628元的诉讼请求，被告应在交强险的赔偿限额内赔偿2000元，在三者赔偿限额内赔偿13628元。依照《中华人民共和国保险法》第十四条的规定，判决:被告中国平安财产保险股份有限公司亳州中心支公司赔偿原告蒙城县广吉物流有限责任公司人民币15628元，于判决生效后十日内付清。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费190元，由被告负担。宣判后，平安财保亳州支公司不服原审判决，向本院提起上诉称：2011年10月17日，李亮亮驾驶标的车皖S×××××，与孙建贵驾驶的湘H×××××号车相撞，致孙建贵车损。对于湘H×××××号车损，我

蒙城广吉物流公司与平安财保亳州支公司签订的保险合同，是双方的真实意思表示，合法有效。双方当事人应按照合同的约定，履行各自的权利义务，该车在保险期内发生了属于被告保险范围内的保险事故，被告按合同的约定应予赔偿。交警部门作出的交通事故认定书，符合事故发生时的客观情况及相关法律法规的规定，本院予以确认。评估费系事故造成的损失，应由被告负担。故原告要求被告赔偿车辆损失及评估费15628元的诉讼请求，被告应在交强险的赔偿限额内赔偿2000元，在三者赔偿限额内赔偿13628元。依照《中华人民共和国保险法》第十四条的规定，判决:被告中国平安财产保险股份有限公司亳州中心支公司赔偿原告蒙城县广吉物流有限责任公司

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）亳民二终字第00121号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司亳州中心支公司。住所地:亳州市谯城区魏武大道***号。负责人：吕亮，该公司经理。委托代理人：丁曦曦，李飞，该公司员工。被上诉人（原审原告）：蒙城县广吉物流有限责任公司。住所地：蒙城县汽车工业园**号。机构代码:67894167一2。法定代表人：代义，该公司经理。委托代理人：……