返还原物纠纷 （2018）粤01民终4954号

逸展公司收取了朱益祥所购买的保时捷“卡宴2995CC越野车”（发动机号码：CGP011353，车架号：WPIAE2A21CLA92562）的《机动车销售统一发票发票联》原件三份、《货物进口证明书》原件一份、《进口机动车辆随车检验单》原件一份、《车辆一致性证书参数》原件一份、《车辆购置税纳税申报表》复印件三份，有逸展公司出具的收据、江某的证人证言等为证，原审法院予以确认。现朱益祥主张逸展公司至今未能按照约定为其办理涉案车辆的上牌手续，要求逸展公司向其返还上述材料，因朱益祥已证实其支付了涉案车辆的款项给逸展公司，上述材料应属于朱益祥所有，故对朱益祥上述诉求，原审法院予以支持。至于鸿业公司是否从逸展公司处收取了涉案材料。逸展公司收取了涉案材料，有明确的书证为证，而朱益祥主张逸展公司将涉案材料转交给鸿业公司，仅有逸展公司的工作人员江某单方陈述，未能提交逸展公司将涉案资料转交给鸿业公司的书证。综合证据，原审法院确认系逸展公司收取了涉案资料，至于逸展公司收取涉案资料后，是否转给他人，转交的对象，未有充分的证据予以证实，原审法院无法认定。故对于朱益祥要求鸿业公司向其返还涉案材料的主张，原审法院不予支

朱益祥、广州市逸展汽车销售有限公司返还原物纠纷二审民事判决书 返还原物纠纷

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤01民终4954号上诉人（原审原告）：朱益祥，男，1980年出生，汉族，住湖南省汝城县。委托诉讼代理人：姚志兵，广东昊亮律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：广州市逸展汽车销售有限公司，住所地广东省广州市番禺区。法定代表人：屈展聪。被上诉人（原审被告）：河源市源城鸿业汽车贸易有限公司风光村分公司，住所地广东省河源市源城区。法定代表人：洪惠媚。……