生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）沪01民终10265号

根据《中华人民共和国公路法》的规定，镇人民政府负责本行政区域内的乡道的建设和养护工作。事发地点所在道路原属于九亭镇政府行政区域范围内，在九里亭街道设立且九亭镇政府、九里亭街道的行政区划调整后，九亭镇政府未将该道路的管理养护职责移交给九里亭街道，故九亭镇政府仍为该道路的实际管理人，道路因维护、管理瑕疵致人损害的，应由九亭镇政府承担赔偿责任，张炳林主张九里亭街道承担赔偿责任于法无据，法院不予支持。本起事故中，张炳林系因路面结冰而不慎摔倒，并致受伤，虽然事发道路的路面有坑洼，但根据现有证据，既无法证明张炳林摔倒系路面坑洼所致，也无法证明路面结冰与路面坑洼存在因果关系，故张炳林以道路维护、管理不当为由主张九亭镇政府承担赔偿责任缺乏事实依据，法院不予支持。据此，判决：驳回张炳林的诉讼请求。案件受理费4,819元，由张炳林负担。本院二审期间，当事人未提交新证据。经审理查明，一审认定事实无误，本院予以确认。本院认为，上诉人因骑行在结冰路面而不慎摔倒致伤，现无证据证明其受伤地点在路面坑洼不平处，且路面结冰系道路坑洼不平所致，故其要求道路养护管理单位承担责任，本院不予采纳。一审法院所述理由正确，上诉人无

根据《中华人民共和国公路法》的规定，镇人民政府负责本行政区域内的乡道的建设和养护工作。事发地点所在道路原属于九亭镇政府行政区域范围内，在九里亭街道设立且九亭镇政府、九里亭街道的行政区划调整后，九亭镇政府未将该道路的管理养护职责移交给九里亭街道，故九亭镇政府仍为该道路的实际管理人，道路因维护、管理瑕疵致人损害的，应由九亭镇政府承担赔偿责任，张炳林主张九里亭街道承担赔偿责任于法无据，法院不予支持。本起事故中，张炳林系因路面结冰而不慎摔倒，并致受伤，虽然事发道路的路面有坑洼，但根据现有证据，既无法证明张炳林摔倒系路面坑洼所致，也无法证明路面结冰与路面坑洼存在因果关系，故张炳林以道路维护、管理不当为由

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终10265号上诉人（原审原告）：张炳林，男，1951年1月23日出生，汉族，住上海市长宁区。委托诉讼代理人：杨福秀（系张炳林之妻），女，1950年4月7日出生，汉族，住上海市长宁区。被上诉人（原审被告）：上海市松江区九亭镇人民政府，住所地上海市松江区九亭镇康亭路1号。法定代表人：沈明，镇长。委托诉讼代理人：许静雯，上海巨明律师事务所律师……