生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）豫08民终1031号

公民享有生命健康权，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案原告在被告处从事雇佣工作中被热料烧伤，经司法鉴定原告构成伤残，被告应当对原告住院期间的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、交通费、鉴定费等进行赔偿。被告辩称，原告与被告之间是劳动关系，原告在工作期间受伤，应当按照工伤进行处理，而不应当按照人身损害赔偿要求。本案中，没有劳动部门出具的工伤方面的相关认定，劳动争议仲裁委员会以工伤认定申请超时效为由不予受理，故无法按照工伤程序处理。原告选择按照人身损害赔偿要求赔偿，符合法律规定，被告的辩解不成立。关于医疗费，以原告住院治疗期间医疗费票据为准，其中被告已经垫付了原告在焦作煤业（集团）有限责任公司中央医院和焦作华侨医院治疗的全部医疗费用，原告在焦作市人民医院住院治疗的医疗费用为12310.38元，被告已经垫付了5000元，原、被告在庭审过程中对被告已经垫付的医疗费都予以认可，故被告应当承担的剩余医疗费用应为7310.38元。关于误工费，原告在被告处从事雇佣工作，月平均工资1811.33元计算至定残前一日即2015年11月5日，原

公民享有生命健康权，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案原告在被告处从事雇佣工作中被热料烧伤，经司法鉴定原告构成伤残，被告应当对原告住院期间的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、交通费、鉴定费等进行赔偿。被告辩称，原告与被告之间是劳动关系，原告在工作期间受伤，应当按照工伤进行处理，而不应当按照人身损害赔偿要求。本案中，没有劳动部门出具的工伤方面的相关认定，劳动争议仲裁委员会以工伤认定申请超时效为由不予受理，故无法按照工伤程序处理。原告选择按照人身损害赔偿要求赔偿，符合法律规定，被告的辩解不成立。关于医疗费，以原告住院治疗期间医疗费

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫08民终1031号上诉人（原审被告）焦作市钰清净水材料有限公司。住所地：焦作市马村区安阳。法定代表人王龙庆，该公司董事长。委托代理人王国顺，焦作市“148”法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）张云辉，男，1968年3月14日出生，汉族。委托代理人王永峰，河南苍穹律师事务所律师。上诉人焦作市钰清净水材料有限公司（以下简称钰清净水公司）与被……