生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）鲁16民终1172号

公民的合法权益受法律保护。原告毛某与被告韩某因琐事产生冲突，韩某作为完全行为能力人未能冷静解决纠纷，在纠纷中致伤作为儿童的毛某，存在过错，应承担民事赔偿责任。毛某为治疗伤情，在沾化区人民医院共花费3700.32元，该支出为毛某治疗伤情支出的必要费用，韩某未举证证明该治疗支出存在不当，应承担法律责任。毛某主张交通费500元并提交车票50张，其中大部分车票号码是连续的，显然不真实，根据毛某与沾化区人民医院的距离，酌定毛某交通费300元。毛某住院共计11天，因此，毛某护理费54.37×11×2=1196.14元；住院伙食补助费30元/日×11日=330元，以上共计5526.46元。毛某主张院外护理60天及主张的精神损失费，无法律和事实依据，不予支持。毛某主张的后续治疗费不予处理，待实际发生后可另行主张。判决：依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条之规定，判决被告韩某于本判决生效后十日内赔偿原告毛某各项损失5526.46元（医疗费370

公民的合法权益受法律保护。原告毛某与被告韩某因琐事产生冲突，韩某作为完全行为能力人未能冷静解决纠纷，在纠纷中致伤作为儿童的毛某，存在过错，应承担民事赔偿责任。毛某为治疗伤情，在沾化区人民医院共花费3700.32元，该支出为毛某治疗伤情支出的必要费用，韩某未举证证明该治疗支出存在不当，应承担法律责任。毛某主张交通费500元并提交车票50张，其中大部分车票号码是连续的，显然不真实，根据毛某与沾化区人民医院的距离，酌定毛某交通费300元。毛某住院共计11天，因此，毛某护理费54.37×11×2=1196.14元；住院伙食补助费30元/日×11日=330元，以上共计5526.46元。毛某主张院外护理6

山东省滨州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁16民终1172号上诉人（原审被告）韩某，农民。委托诉讼代理人石秀健，山东开言律师事务所律师。被上诉人（原审原告）毛某。法定代理人王金花，农民。上诉人韩某因与被上诉人毛某健康权纠纷一案，不服滨州市沾化区人民法院（2016）鲁1603民初237号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年6月12日立案后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终……