生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）定中民一终字第72号

公民健康权受法律保护，被上诉人张双代砍伐路边树枝时未尽到安全防范义务，致断裂的树枝致伤上诉人康缠银，应依法承担民事赔偿责任。一审依据本案事实，以3：7划分责任判令被上诉人予以赔偿正确，本案予以确认。上诉人提出本案应以交通事故损害标准予以赔偿，一审按普通侵权纠纷审理判决本案适用法律不当的问题，经二审审查，上诉人是在道路上驾驶的过程中，被被上诉人砍伐路边突然断裂的树枝致伤，不属于交通事故责任，一审以健康权定性并无不当。关于上诉人提出自己在本案中没有过错的问题，上诉人无证无牌照驾驶摩托车在道路上行驶，本身就存在过错，据上，一审认定事实清楚，划分责任正确，主体处理并无不当，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费1670元，由上诉人康缠银负担。本判决为终审判决。审判长　　李建林审判员　　ＸＸ悌审判员　　黄　莉二〇一五年三月十八日书记员　　韦倩雯

公民健康权受法律保护，被上诉人张双代砍伐路边树枝时未尽到安全防范义务，致断裂的树枝致伤上诉人康缠银，应依法承担民事赔偿责任。一审依据本案事实，以3：7划分责任判令被上诉人予以赔偿正确，本案予以确认。上诉人提出本案应以交通事故损害标准予以赔偿，一审按普通侵权纠纷审理判决本案适用法律不当的问题，经二审审查，上诉人是在道路上驾驶的过程中，被被上诉人砍伐路边突然断裂的树枝致伤，不属于交通事故责任，一审以健康权定性并无不当。关于上诉人提出自己在本案中没有过错的问题，上诉人无证无牌照驾驶摩托车在道路上行驶，本身就存在过错，据上，一审认定事实清楚，划分责任正确，主体处理并无不当，依据《中华人民共和国民事诉讼

甘肃省定西市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）定中民一终字第72号上诉人（原审原告）康缠银，女，汉族，1985年2月21日生，甘肃省陇西县人，农民。被上诉人（原审被告）张双代，男，汉族，1962年11月4日生，甘肃省陇西县人，农民。上诉人康缠银因健康权纠纷一案，不服（2014）陇文民初字第339号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审认定：2014年6月……