合同纠纷 （2015）郑民四终字第2793号

王宗奇与金驹公司就王宗奇受伤一事签订赔偿协议，虽是双方真实意思表示，但签订协议时王宗奇还并未进行二次手术治疗，王宗奇由于对自身伤情缺乏足够了解，对之后的治疗估计严重不足，致使协议中对于二次手术治疗费用的约定远远低于实际治疗费用。因此该协议在签订时存在显失公平的情形，故对于王宗奇要求撤销该赔偿协议的诉讼请求，该院予以支持；王宗奇对于护理费、住院伙食补助费的计算天数为45天，然而依据其住院病历显示，王宗奇实际住院治疗为41天，故王宗奇对于护理费、住院伙食补助费的计算有误，应当按照实际住院41天计算。王宗奇主张二次手术治疗期间的交通费为300元，结合王宗奇治疗的实际需要情况以及王宗奇提交的交通费票据，该院予以支持。因此，王宗奇二次手术实际治疗费用为医疗费77119.17元、护理费3198.22元、住院伙食补助费1230元、交通费300元，扣除金驹公司已支付的二次手术医疗费7000元，金驹公司实际应再向王宗奇支付费用为74847.39（77119.17＋3198.22＋1230＋300-7000）元。依照《中华人民共和国合同法》第五十四条第一款第二项、《最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿纠纷案

王宗奇与金驹公司就王宗奇受伤一事签订赔偿协议，虽是双方真实意思表示，但签订协议时王宗奇还并未进行二次手术治疗，王宗奇由于对自身伤情缺乏足够了解，对之后的治疗估计严重不足，致使协议中对于二次手术治疗费用的约定远远低于实际治疗费用。因此该协议在签订时存在显失公平的情形，故对于王宗奇要求撤销该赔偿协议的诉讼请求，该院予以支持；王宗奇对于护理费、住院伙食补助费的计算天数为45天，然而依据其住院病历显示，王宗奇实际住院治疗为41天，故王宗奇对于护理费、住院伙食补助费的计算有误，应当按照实际住院41天计算。王宗奇主张二次手术治疗期间的交通费为300元，结合王宗奇治疗的实际需要情况以及王宗奇提交的交通费票据

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）郑民四终字第2793号上诉人（原审被告）河南金驹炭素实业有限公司。法定代表人田长林，该公司董事长。委托代理人张长明，该公司员工。委托代理人王腾，上海市协力（郑州）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王宗奇。委托代理人翟学章，河南魁达律师事务所律师。委托代理人王宇坤。上诉人河南金驹炭素实业有限公司（以下简称金驹公司）因与被上诉人王宗奇合同纠纷一案……