侵权责任纠纷 （2021）浙01民终107号

根据《最高人民法院关于审理与企业改制相关的民事纠纷案件若干问题的规定》第三条的规定：“政府主管部门在对企业国有资产进行行政性调整、划转过程中发生的纠纷，当事人向人民法院提起民事诉讼的，人民法院不予受理。”案涉杭州国泰商厦改制方案系政府及其相关部门主导，不属于企业自主进行的改制，故孙新新的起诉不属于人民法院受理民事诉讼的范围。遂裁定对孙新新的起诉不予受理。 孙新新上诉称，杭州湖滨步行街商业发展有限公司在企业改制过程中，未能按照政策给予上诉人相应的职工股份，明显侵犯了上诉人的合法权益。上诉人的起诉属于企业改制过程中两个平等主体之间的民事纠纷，符合民事诉讼法的规定。一审法院裁定不予受理错误。请求撤销一审裁定，指令一审法院立案受理。 本院认为，上诉人孙新新的诉请事项涉及政府主导的企业改制，并非平等主体之间的民事纠纷，依法不属于人民法院受理民事诉讼的范围。一审法院裁定不予受理并无不当。上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条、第一百七十五条之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审判员　　李

根据《最高人民法院关于审理与企业改制相关的民事纠纷案件若干问题的规定》第三条的规定：“政府主管部门在对企业国有资产进行行政性调整、划转过程中发生的纠纷，当事人向人民法院提起民事诉讼的，人民法院不予受理。”案涉杭州国泰商厦改制方案系政府及其相关部门主导，不属于企业自主进行的改制，故孙新新的起诉不属于人民法院受理民事诉讼的范围。遂裁定对孙新新的起诉不予受理。 孙新新上诉称，杭州湖滨步行街商业发展有限公司在企业改制过程中，未能按照政策给予上诉人相应的职工股份，明显侵犯了上诉人的合法权益。上诉人的起诉属于企业改制过程中两个平等主体之间的民事纠纷，符合民事诉讼法的规定。一审法院裁定不予受理错误。请求撤销

浙江省杭州市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）浙01民终107号 上诉人（原审起诉人）孙新新，男，1957年5月17日出生，汉族，住杭州市上城区。 上诉人孙新新因不服杭州市上城区人民法院作出的（2020）浙0102民初5178号民事裁定，向本院提起上诉。本院于2021年1月5日受理后，根据《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决……