采矿权纠纷 (2017)云26民终426号
裁判要旨
李正提与姜小军签订的《(转让)合作协议》,双方约定对麻栗坡县新厂冲硅石采选厂的投资人进行变更,并约定由姜小军缴纳土地复垦保证金后领取采矿许可证。现李正提与姜小军依约到工商管理部门办理了投资人变更登记,在采矿权主体并未发生改变的前提下,原审判决以李正提与姜小军转让采矿权未取得相关矿业管理部门的批准为由,认定合同未生效,属对法律的理解和适用错误,导致实体处理不当,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定,裁定如下:一、撤销麻栗坡县人民法院云26**民初570号民事判决;二、本案发回麻栗坡县人民法院重审。上诉人李正提预交的案件受理费23600元予以退回。审判长 杨 琴审判员 秦永兴审判员 张文科二〇一七年五月二十四日书记员 王晶晶
摘要
李正提与姜小军签订的《(转让)合作协议》,双方约定对麻栗坡县新厂冲硅石采选厂的投资人进行变更,并约定由姜小军缴纳土地复垦保证金后领取采矿许可证。现李正提与姜小军依约到工商管理部门办理了投资人变更登记,在采矿权主体并未发生改变的前提下,原审判决以李正提与姜小军转让采矿权未取得相关矿业管理部门的批准为由,认定合同未生效,属对法律的理解和适用错误,导致实体处理不当,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定,裁定如下:一、撤销麻栗坡县人民法院云26**民初570号民事判决;二、本案发回麻栗坡县人民法院重审。上诉人李正提预交的案件受理费23600元予以退回。审判长 杨 琴审判员 秦永
正文(节选)
云南省文山壮族苗族自治州中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)云26民终426号上诉人(原审原告/反诉被告):李正提,男,1974年6月2日生,汉族,住浙江省平阳县。委托诉讼代理人:刘江、陈亘兵,云南鼎祥律师事务所律师。被上诉人(原审被告/反诉原告):姜小军,男,1974年11月5日生,汉族,住浙江省江山市天余小区142号,现住麻栗坡县豆豉店村民委员会新厂冲野猪塘硅石矿采选厂。上诉人李正提与被……