机动车交通事故责任纠纷 （2013）唐民二终字第60号

公民的合法权益受法律保护。原告纪士洪在交通事故中遭受损失起诉要求赔偿，于法有据，本院予以支持。遵化市公安交通警察大队对该起交通事故作出的事故认定原、被告双方均无异议，故本院对该事故认定予以采信。原告纪士洪请求赔偿医疗费，向本院提交了遵化市人民医院门诊病历及住院病历复印件、诊断证明及出院证复印件、患者检查汇总、遵化市人民医院及煤炭附院路南分院医疗费票据予以证实，于法有据，本院予以支持，但其中遵化市人民医院门诊收费收据中10元的复印费不应计算在医疗费中，河北联合大学附属医院320.4元的门诊收费收据应为鉴定检查费，故对纪士洪的医疗费本院确定为21438.18元。原告纪士洪请求赔偿住院期间伙食补助费520元，被告均无异议，本院予以确认。原告纪士洪请求赔偿伤残赔偿金36584元及二次手术费6000元，向本院提交了唐山华北法医鉴定所临床鉴定、纪士洪常住人口登记卡复印件予以证实，于法有据，被告人保财险河北省分公司虽对该法医鉴定提出异议，但未在本院指定期限内申请重新鉴定，故对唐山华北法医鉴定所临床鉴定本院予以采信，对原告请求按河北省城镇居民标准赔偿其伤残赔偿金36584元（18292元／年，10级伤

公民的合法权益受法律保护。原告纪士洪在交通事故中遭受损失起诉要求赔偿，于法有据，本院予以支持。遵化市公安交通警察大队对该起交通事故作出的事故认定原、被告双方均无异议，故本院对该事故认定予以采信。原告纪士洪请求赔偿医疗费，向本院提交了遵化市人民医院门诊病历及住院病历复印件、诊断证明及出院证复印件、患者检查汇总、遵化市人民医院及煤炭附院路南分院医疗费票据予以证实，于法有据，本院予以支持，但其中遵化市人民医院门诊收费收据中10元的复印费不应计算在医疗费中，河北联合大学附属医院320.4元的门诊收费收据应为鉴定检查费，故对纪士洪的医疗费本院确定为21438.18元。原告纪士洪请求赔偿住院期间伙食补助费

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）唐民二终字第60号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司新乐支公司。代表人安红波，该支公司经理。委托代理人王景全，河北全景律师事务所律师。被上诉人（原审原告）纪士洪，男，1957年9月2日生，汉族，居民。被上诉人（原审被告）刘明，男，1958年9月10日生，满族，农民。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司河北省分公司代表人魏……