相邻关系纠纷 （2018）沪02民申13号

公民的合法权益受法律保护。再审申请人周怡、周芊晴与被申请人符秀兰、徐诚系楼上楼下的邻居，理应和睦相处。现在被申请人符秀兰、徐诚的房屋漏水，导致水流至楼下的再审申请人周怡、周芊晴的房屋并致其财产受损。被申请人符秀兰、徐诚理应承担相应的赔偿责任。现在本案的主要焦点是被申请人符秀兰、徐诚究竟应当承担多大的赔偿责任。一审法院在其“本院认为”中就其裁决的理由中作了充分的阐述，该阐述符合法律的规定，本院予以确认，具体理由本院在此不再赘述；此外，一审法院确定赔偿的数额，属于法官自由裁量的范畴，在没有严重不当的情况下，该自由裁量的权力应当得到尊重。综上，在再审申请人周怡、周芊晴没有提供充分的证据用于证实自己的主张的情况下，本院对其再审申请的主张不予支持。故再审申请人周怡、周芊晴的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条规定的再审事由。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第三百九十五条第二款之规定，裁定如下：驳回再审申请人周怡、周芊晴的再审申请。审判长　　高中伟审判员　　李江英审判员　　周　晶二〇一八年二月二十六日书记员　　薛　谦附：相关法律条文附

周怡、周芊晴与符秀兰、徐诚相邻关系纠纷申诉民事裁定书 相邻关系纠纷

上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）沪02民申13号再审申请人(一审原告、二审上诉人)：周怡，男，1975年6月22日出生，汉族，住上海市普陀区。再审申请人(一审原告、二审上诉人)：周芊晴，女，2004年5月12日出生，汉族，住上海市普陀区。法定代理人：周怡(周芊晴之父)，住址同上。被申请人(一审被告、二审被上诉人)：符秀兰，女，1957年6月12日出生，汉族，住上海市普陀区。被申……