财产保险合同纠纷 （2017）陕07民终1018号

原告购买的轿车在被告处投保了机动车交通事故责任强制保险和机动车综合商业保险，内容不违反法律规定，合法有效。在保险期内，被告应按合同约定承担保险责任。被告抗辩应当追加无过错方高飞和其所驾驶的轿车投保的保险公司为被告，在交强险范围内承担一部分费用，不符合法律规定，本院不予采纳。审理中，原告未提供证据证明祝辉因交通事故产生误工费及营养费，其要求被告赔付祝辉该部分费用的主张，不予支持；原告向受害人高飞、祝辉、周杰、杨舟宇轩支付的费用和2016年4月25日，在公安机关交通管理部门的主持下，与受害人高飞、祝辉、周杰、杨舟宇轩达成的损害赔偿协议中，周杰、杨舟宇轩住院伙食补助费、护理费、后期医疗费、营养费及周杰误工费有重复计赔，对重复部分应予扣减。原告与受害人达成的赔偿范围及金额，部分超过法律规定及合同约定的范围，对超出部分，本院不予以支持。原告提交的周杰在3201医院神经外科门诊检查费，在西安北里王中医正骨医院门诊治疗，在第四军医大学西京医院门诊检查治疗，在汉中市职业技术学院附属医院的门诊检查治疗费，在汉中派林大药房购买药品的用费，不足以证明系治疗因交通事故造成的损害后果而发生的，本院不予支持；本院

原告购买的轿车在被告处投保了机动车交通事故责任强制保险和机动车综合商业保险，内容不违反法律规定，合法有效。在保险期内，被告应按合同约定承担保险责任。被告抗辩应当追加无过错方高飞和其所驾驶的轿车投保的保险公司为被告，在交强险范围内承担一部分费用，不符合法律规定，本院不予采纳。审理中，原告未提供证据证明祝辉因交通事故产生误工费及营养费，其要求被告赔付祝辉该部分费用的主张，不予支持；原告向受害人高飞、祝辉、周杰、杨舟宇轩支付的费用和2016年4月25日，在公安机关交通管理部门的主持下，与受害人高飞、祝辉、周杰、杨舟宇轩达成的损害赔偿协议中，周杰、杨舟宇轩住院伙食补助费、护理费、后期医疗费、营养费及周

陕西省汉中市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕07民终1018号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司汉中中心支公司,住所地：汉中市汉台区虎桥西路桃源新城小区东门外。负责人：车晓峰，公司总经理。委托诉讼代理人：栗永喆，陕西汉钟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：韩文刚,男,生于1971年3月24日，汉族,住汉中市汉台区。上诉人中国平安财产保险股份有限公司汉中中心支公司（以下简……