合同纠纷 (2015)沪一中民四(商)终字第1968号
裁判要旨
王磊与厉以雄对共同投资经营**公司期间签订系争《和解协议》的事实均无异议。现王磊诉请要求撤销协议、返还款项,应当证明《和解协议》存在法律规定的可撤销情形。本案中,王磊未提供任何证据证明双方签订《和解协议》存在重大误解、显失公平等法定可撤销情形。相反,王磊在签订协议后的三个月内,完全按照协议约定的期限、金额履行了付款义务,在此期间并未提出异议。王磊按约履行的行为应当视为其对协议内容的认可。故对王磊要求撤销《和解协议》、返还款项的诉请,原审法院不予支持。据此,原审法院依照《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定,判决如下:驳回王磊的诉讼请求。一审受理费18,800元,适用简易程序减半收取9,400元,由王磊负担。原审判决后,王磊不服,向本院提起上诉称:一、系争《和解协议》不是双方真实意思表示,在签订《和解协议》前,厉以雄一直在威胁王磊,试图让王磊承担公司200万元的亏损,王磊想摆脱困境,才签订《和解协议》。二、在签订《和解协议》前,厉以雄称其已启动司法审计程序,并承诺将公司财务凭证交予王磊,但之后并未履行承诺。三、厉以雄以王磊侵占公司资产欲向公安机关报案等威胁王磊,王磊不得已
摘要
王磊与厉以雄对共同投资经营**公司期间签订系争《和解协议》的事实均无异议。现王磊诉请要求撤销协议、返还款项,应当证明《和解协议》存在法律规定的可撤销情形。本案中,王磊未提供任何证据证明双方签订《和解协议》存在重大误解、显失公平等法定可撤销情形。相反,王磊在签订协议后的三个月内,完全按照协议约定的期限、金额履行了付款义务,在此期间并未提出异议。王磊按约履行的行为应当视为其对协议内容的认可。故对王磊要求撤销《和解协议》、返还款项的诉请,原审法院不予支持。据此,原审法院依照《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定,判决如下:驳回王磊的诉讼请求。一审受理费18,800元,适用简易程序减半
正文(节选)
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2015)沪一中民四(商)终字第1968号上诉人(原审原告)王磊。委托代理人陈啸,上海市光明律师事务所律师。被上诉人(原审被告)厉以雄。委托代理人费华平,国浩律师(上海)事务所律师。委托代理人王卫东,国浩律师(上海)事务所律师。上诉人王磊因与被上诉人厉以雄其他合同纠纷一案,不服上海市长宁区人民法院(2015)长民二(商)初字第4947号民事判决,向本院提起……