生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）鲁01民终6634号

公民的人身权不受侵害。行为人因过错侵害他人民事权益应当承担侵权责任，赔偿医疗费、护理费、交通费等治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。李凤英将王秀荣打伤，依法应承担侵权责任。鉴于王秀荣在发生纠纷时态度不冷静，导致矛盾升级，对于其损害的发生有一定过错，酌定减轻李凤英20%的侵权责任。王秀荣主张医疗费5207.28元，有医疗费单据、住院病历佐证，予以认定。李凤英怀疑其用药的合理性，但无证据提供，不予采信。王秀荣主张误工费846元（34012元/365天*9天），但未向法庭提供按城镇居民标准赔偿的有关证明。一审法院根据其农村居民户籍登记信息，认定其误工费为578.79元[(13954元+9519元)/365天*9天]。王秀荣主张护理费846元（34012元/365天*9天），但未向法庭提供护理人李方青按城镇居民标准赔偿的有关证明。一审法院根据李方青的农村居民户籍登记信息，认定其护理费为578.79元[(13954元+9519元）/365天*9天]。王秀荣主张住院伙食补助费为900元(100元*9天）。一审法院参照商河县财政局商财

公民的人身权不受侵害。行为人因过错侵害他人民事权益应当承担侵权责任，赔偿医疗费、护理费、交通费等治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。李凤英将王秀荣打伤，依法应承担侵权责任。鉴于王秀荣在发生纠纷时态度不冷静，导致矛盾升级，对于其损害的发生有一定过错，酌定减轻李凤英20%的侵权责任。王秀荣主张医疗费5207.28元，有医疗费单据、住院病历佐证，予以认定。李凤英怀疑其用药的合理性，但无证据提供，不予采信。王秀荣主张误工费846元（34012元/365天*9天），但未向法庭提供按城镇居民标准赔偿的有关证明。一审法院根据其农村居民户籍登记

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁01民终6634号上诉人(原审原告)：王秀荣，女，l978年7月20日出生，汉族，住山东省商河县。委托诉讼代理人：林庆宾，山东新润律师事务所律师。上诉人(原审被告)：李凤英，女，1967年3月6日出生，汉族，住山东省商河县。委托诉讼代理人：王万华（系上诉人李凤英之夫），男，1971年3月23日出生，汉族，农民，住商河县。上诉人王秀荣因与上诉人……