生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）苏03民终6135号

公民的生命健康权受法律保护。侵害他人民事权益，依法应当予以赔偿，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。贺辉因挖土问题，与徐晓连发生争执，将徐晓连打伤，是造成事件的主要原因，应当负事件的主要责任；徐晓连在与贺辉发生执后，未能理性处理矛盾，是造成事件发生的次要原因，负事故的次要责任。原审法院综合分析后，认定贺辉应按照70%的责任比例赔偿给徐晓连造成的损失。徐晓连所主张的医疗费用19714.73元，有门诊病历、医疗费发票、住院病案等材料予以证实，依法予以确认；主张的误工费925元、护理费925元、住院期间伙食补助费333元、营养费370元，不超过法律规定的标准，依法予以支持；主张的交通费500元，虽其未向法庭提供证据予以证明，但是其住院确需花费交通费用，依法支持其交通费200元。以上各项损失合计为22467.73元。贺辉按照70%的责任比例，应当赔偿徐晓连损失15727.41元。遂判决如下：贺辉赔偿徐晓连损失15727.41元，于本判决生效后十日内付清。本院二审中，双方当事人均未提交新证据。根据双方当事人的诉辩主张，本案二审期间的争议点是：1、一审程序是否违法；2、被上诉人受

公民的生命健康权受法律保护。侵害他人民事权益，依法应当予以赔偿，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。贺辉因挖土问题，与徐晓连发生争执，将徐晓连打伤，是造成事件的主要原因，应当负事件的主要责任；徐晓连在与贺辉发生执后，未能理性处理矛盾，是造成事件发生的次要原因，负事故的次要责任。原审法院综合分析后，认定贺辉应按照70%的责任比例赔偿给徐晓连造成的损失。徐晓连所主张的医疗费用19714.73元，有门诊病历、医疗费发票、住院病案等材料予以证实，依法予以确认；主张的误工费925元、护理费925元、住院期间伙食补助费333元、营养费370元，不超过法律规定的标准，依法予以支持；主张的交

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏03民终6135号上诉人(原审被告）：贺辉，男，1990年10月17日出生，汉族，农民，住徐州市铜山区。委托诉讼代理人：陈永，徐州市铜山区汉王法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：贺广军，系贺辉之父，男，1968年2月10日生，汉族，住徐州市铜山区。被上诉人(原审原告）：徐晓连，女，1969年7月5日出生，汉族，农民，住徐州市铜山区。上诉人贺……