生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）沪01民终9371号

公民的身体健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。李业兵殴打卞广存的违法行为已经公安机关认定并予以行政处罚，李业兵对卞广存受伤存在过错，卞广存伤情与李业兵殴打行为之间具有因果关系，因此李业兵应就卞广存损失承担全部赔偿责任。关于赔偿范围及金额，应以填平损失为原则，以合理为限。卞广存发生的医疗费经核定为4,122.30元，有相应病历资料及医疗费发票为凭，予以确认。关于卞广存提供的理发费票据30元，属于杂费范畴，卞广存受伤部位在头部，该费用与治疗卞广存伤情相符，故予以支持。卞广存主张的营养费、护理费，根据卞广存伤情并结合鉴定意见，确定营养费为300元、护理费为280元。关于误工费，虽然卞广存未提供充分有效的证据证明其实际误工损失金额，但考虑到卞广存尚未届退休年龄，故结合鉴定意见酌情确定为2,420元。关于后续治疗费，因未实际发生，故在本案中不予处理，卞广存可待实际发生后另行向李业兵主张。因卞广存伤情轻微，尚未达到需赔偿精神损害抚慰金的严重程度，故卞广存主张精神损害抚慰金，不予支持。交通费144元，金额尚属合理，予以支持。衣物损酌定为300元。鉴定费900元，有相应发

公民的身体健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。李业兵殴打卞广存的违法行为已经公安机关认定并予以行政处罚，李业兵对卞广存受伤存在过错，卞广存伤情与李业兵殴打行为之间具有因果关系，因此李业兵应就卞广存损失承担全部赔偿责任。关于赔偿范围及金额，应以填平损失为原则，以合理为限。卞广存发生的医疗费经核定为4,122.30元，有相应病历资料及医疗费发票为凭，予以确认。关于卞广存提供的理发费票据30元，属于杂费范畴，卞广存受伤部位在头部，该费用与治疗卞广存伤情相符，故予以支持。卞广存主张的营养费、护理费，根据卞广存伤情并结合鉴定意见，确定营养费为300元、护理费为280元。关于

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）沪01民终9371号上诉人（原审被告）：李业兵，男，1979年6月6日出生，汉族，户籍地山东省淄博川区，现住上海市闵行区。被上诉人（原审原告）：卞广存，男，1970年11月28日出生，汉族，住上海市闵行区。上诉人李业兵因与被上诉人卞广存健康权纠纷一案，不服上海市闵行区人民法院（2018）沪0112民初31094号民事判决，向本院提起上诉。本院于2……