旅游合同纠纷 （2021）冀11民终1078号

原告康敬暖与被告衡水经纬公司签订国内旅游合同，双方形成旅游服务合同关系，被告衡水经纬旅行社所提供的服务应当符合保障旅游者人身、财产安全的要求。依照最高人民法院《关于审理旅游纠纷案件适用法律若干问题的规定》第七条之规定：“旅游经营者、旅游辅助服务者未尽到安全保障义务，造成旅游者人身损害、财产损失，旅游者请求旅游经营者、旅游辅助服务者承担责任的，人民法院应予支持。”故被告衡水经纬旅行社应对原告在旅游中遭受的人身损害承担赔偿责任。《关于审理旅游纠纷案件适用法律若干问题的规定》第十条规定：“旅游经营者擅自将其旅游业务转让给其他旅游经营者，旅游者在旅游过程中遭受损害，请求与其签订旅游合同的旅游经营者和实际提供旅游服务的旅游经营者承担连带责任的，人民法院应予支持。”被告河北辉腾旅行社不能提交证据证明被告衡水经纬旅行社将涉案旅游业务转包给其公司，其公司又向兰州当地旅游公司转包是得到原告方的同意，故被告河北辉腾旅行社应对原告在旅游中遭受的人身损害承担赔偿责任。 被告河北辉腾公司向原告出具具体旅游线路及行程，兰州当地旅游公司及旅游运输公司均属于接受被告河北辉腾公司的委托，协助河北辉腾公司履行旅游合同义务

原告康敬暖与被告衡水经纬公司签订国内旅游合同，双方形成旅游服务合同关系，被告衡水经纬旅行社所提供的服务应当符合保障旅游者人身、财产安全的要求。依照最高人民法院《关于审理旅游纠纷案件适用法律若干问题的规定》第七条之规定：“旅游经营者、旅游辅助服务者未尽到安全保障义务，造成旅游者人身损害、财产损失，旅游者请求旅游经营者、旅游辅助服务者承担责任的，人民法院应予支持。”故被告衡水经纬旅行社应对原告在旅游中遭受的人身损害承担赔偿责任。《关于审理旅游纠纷案件适用法律若干问题的规定》第十条规定：“旅游经营者擅自将其旅游业务转让给其他旅游经营者，旅游者在旅游过程中遭受损害，请求与其签订旅游合同的旅游经营者和实

河北省衡水市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀11民终1078号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司，住所地：石家庄市桥西区自强路6号，统一社会信用代码：91130100804433442P。 负责人：王翔，总经理。 委托诉讼代理人：史妍妍，河北凌众律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）康敬暖，女，汉族，1966年5月25日出生，现住河北省衡水市桃城区。 ……