生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）鲁06民终3184号

依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条规定“侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用”。本案两被告致原告受伤，因此对原告所造成的伤情应承担赔偿责任。原告诉请的住院医疗费3354.08元、住院伙食补助费270元、误工费292.98元、护理费585.96元、交通费39元，合理合法，法院予以支持。诉讼中，被告杨超杰、王瑞瑜经法院合法传唤，无正当理由未予到庭，视为其对诉讼权利的放弃。鉴于本案事实清楚，依法可予缺席判决。综上所述，根据《中华人民共和民法通则》第一百零六条、第一百一十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，原审法院于2016年4月11日判决：限被告杨超杰、王瑞瑜于判决生效之日起10日内赔偿原告吕英翠住院医疗费3354.08元、住院伙食补助费270元、误工费292.98元、护理费585.96元、交通费39元，共计4542.02元。如果两被告未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务

依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条规定“侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用”。本案两被告致原告受伤，因此对原告所造成的伤情应承担赔偿责任。原告诉请的住院医疗费3354.08元、住院伙食补助费270元、误工费292.98元、护理费585.96元、交通费39元，合理合法，法院予以支持。诉讼中，被告杨超杰、王瑞瑜经法院合法传唤，无正当理由未予到庭，视为其对诉讼权利的放弃。鉴于本案事实清楚，依法可予缺席判决。综上所述，根据《中华人民共和民法通则》第一百零六条、第一百一十九条，《中华

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁06民终3184号上诉人（原审被告）：王瑞瑜，无固定职业。被上诉人（原审原告）：吕英翠，无固定职业。委托代理人：王骏毅。原审被告：杨超杰，无固定职业。上诉人王瑞瑜因与被上诉人吕英翠、原审被告杨超杰健康权纠纷一案，不服山东省烟台市芝罘区人民法院（2016）鲁0602民初1045号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终……