财产保险合同纠纷 （2015）洛民金终字第27号

牛喜乐与人寿财险签订的保险合同是双方的真实意思表示，该合同合法有效，双方均应认真履行。牛喜乐与张占强的交通事故发生后，经洛阳市孟津县公安交通警察大队委托，孟津县价格认证中心作出了损失估价鉴定，牛喜乐也依据该鉴定实际履行了自己的给付义务。人寿财险自行作出的车损评估报告，对牛喜乐不具有约束力。在诉讼中，人寿财险未申请重新鉴定，故牛喜乐的损失以孟津县价格认证中心作出的损失估价鉴定为准。牛喜乐请求人寿财险依照保险合同赔偿损失，不超过保险合同范围，予以支持。人寿财险未依约及时赔偿牛喜乐的损失，应当承担民事责任。原审法院依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《中华人民共和国合同法》第八条的规定，判决：人寿财险赔偿牛喜乐已支付的张占强车损41150元，孟津县公路局护栏损失1950元，韩秀绿化树木损失1040元，姚克峰广告灯箱损失950元，共计45090元。上述款项于判决生效后二十五日内履行，逾期按照《中华人民共和国诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。一审诉讼费927元由人寿财险承担。人寿财险不服该判决向本院提起上诉称：一、原审判决所采信的鉴定存在严重问题，不能以此认定

牛喜乐与人寿财险签订的保险合同是双方的真实意思表示，该合同合法有效，双方均应认真履行。牛喜乐与张占强的交通事故发生后，经洛阳市孟津县公安交通警察大队委托，孟津县价格认证中心作出了损失估价鉴定，牛喜乐也依据该鉴定实际履行了自己的给付义务。人寿财险自行作出的车损评估报告，对牛喜乐不具有约束力。在诉讼中，人寿财险未申请重新鉴定，故牛喜乐的损失以孟津县价格认证中心作出的损失估价鉴定为准。牛喜乐请求人寿财险依照保险合同赔偿损失，不超过保险合同范围，予以支持。人寿财险未依约及时赔偿牛喜乐的损失，应当承担民事责任。原审法院依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《中华人民共和国合同法》第八条的规定，判决

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）洛民金终字第27号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司洛阳市中心支公司。住所地：洛阳市涧西区延安路中段富地国际中心**楼。代表人：蔡中锋，该支公司总经理。委托代理人：房乾坤，河南杰昇律师事务所律师。委托代理人：王秋锦，河南杰昇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：牛喜乐，女，1983年5月24日生，汉族，住孟津县城关镇桂花中路政协家……