生命权、健康权、身体权纠纷 （2020）内25民终161号

侵害公民身体造成伤害的，侵权人应当承担民事责任，依法赔偿被侵权人合理的经济损失，被侵权人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的民事责任。在本案中，根据公安机关的有关材料，原、被告之间因蔬菜种植地使用等问题产生纠纷且由来已久，在纠纷发生当天，原、被告再次因在蔬菜种植地卸草一事发生争吵后相互撕扯，双方在此过程中未能冷静对待、克制情绪，并通过正当途径解决，导致冲突升级，造成原告受到伤害而被告并未受伤。对此损害结果的发生，原、被告双方过错程度相当，应负同等责任。故对于原告的合理损失，被告应在其责任范围内予以赔偿，其余部分则由原告自行负担。关于原告所主张的损失项目中，原告主张的赔偿要求和实际损失为：医疗费4176.85元；住院伙食补助费1100元（100元×11天）；护理费1195.04元（108.64元×11天×1人）；营养费1100元（100元×11天），上述合计7571.89元。对于原告主张的误工费，因其已达到法定退休年龄，且未提交证据证明其收入确实减少，故一审法院不予支持。对于原告主张的电动车维修费1000元，原告并无证据证明其在与被告

侵害公民身体造成伤害的，侵权人应当承担民事责任，依法赔偿被侵权人合理的经济损失，被侵权人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的民事责任。在本案中，根据公安机关的有关材料，原、被告之间因蔬菜种植地使用等问题产生纠纷且由来已久，在纠纷发生当天，原、被告再次因在蔬菜种植地卸草一事发生争吵后相互撕扯，双方在此过程中未能冷静对待、克制情绪，并通过正当途径解决，导致冲突升级，造成原告受到伤害而被告并未受伤。对此损害结果的发生，原、被告双方过错程度相当，应负同等责任。故对于原告的合理损失，被告应在其责任范围内予以赔偿，其余部分则由原告自行负担。关于原告所主张的损失项目中，原告主张的赔偿要求和实际损失为：

内蒙古自治区锡林郭勒盟中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）内25民终161号 上诉人(一审被告)：韩某，现住内蒙古自治区。 被上诉人(一审原告)：霍某，现住内蒙古自治区。 上诉人韩某因与被上诉人霍某健康权纠纷一案，不服内蒙古自治区西乌珠穆沁旗人民法院（2019）内2526民初877号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年1月15日立案后，依法组成合议庭，不开庭进行了审理。本案现已审理……